Resumen de Arañas (Arachnida: Araneae) en encinares centro-occidentales de la Península Ibérica

Eduardo Morano, Tara Canelo Hernández, Álvaro Gaytán, Carlos Pérez Izquierdo, Raúl Bonal Andrés

• español

  Entre los años 2009 y 2018 se ha recogido información acerca de las comunidades de arañas en encinares de las provincias españolas de Cáceres y Toledo. Como resultado del estudio, se han inventariado 189 especies, entre las que se encuentra Gonatium dayense Simon, 1884, que se incorpora a la lista europea. A la vez, se amplía el listado de arañas conocidas de las provincias de Cáceres y Toledo en 38 y en 81 especies, respectivamente. Por último, se añaden la fenología e imágenes de la genitalia de algunas especies poco conocidas.

• English

  Between 2009 and 2018, information was collected about spider communities in holm oak forests in the Spanish provinces of Cáceres and Toledo. As a result of the study, a list of 189 species is presented, of which Gonatium dayense Simon, 1884 is added to the European list. Simultaneously, the list of spiders known from the provinces of Cáceres and Toledo is increased by 38 and 81 species, respectively. Lastly, the phenology and images of the genitalia of some poorly known species are added.