La perturbation des sépultures mérovingiennes est-elle 'élémentaire' en archéologie ? Nouveaux regards sur les réouvertures de tombes au haut Moyen Âge en Europe

• Astrid A. Noterman ^[1] ; Alison Klevnäs ^[1] ; Edeltraud Aspöck ^[2] ; Martine van Haperen ^[3] ; Stephanie Zintl ^[4]
  1. [1] Stockholm University

     Stockholm University

     Suecia

     
  2. [2] Austrian Academy of Sciences

     Austrian Academy of Sciences

     Innere Stadt, Austria

     
  3. [3] Leiden University

     Leiden University

     Países Bajos

     
  4. [4] Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Thierhaupten

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archéologie médiévale, ISSN 0153-9337, Nº. 51, 2021, págs. 69-92
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Ist die Störung der merowingerzeitlichen Gräber in der Archäologie 'elementar'? Neue Betrachtungen zur Wiederöffnung von Gräbern im frühmittelalterlichen Europa
  • Is the disturbance of Merovingian burials ‘elementary’ in archaeology? New views on the reopening of tombs in the Early Middle Ages in Europe
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • Deutsch

    Die Wiederöffnung von merowingerzeitlichen Gräbern und die Entnahme von Gegenständen aus ihnen sind Archäologen und Historikern wohlbekannt. Neuere Studien betonen die Verbreitung dieser Erscheinung in ganz Europa, so unterschiedlich dort die Bestattungspraktiken auch waren. Sie begann im 6. Jh., vorwiegend in seiner zweiten Hälfte, und erreichte ihre maximale Intensität im 7. Jh. Sie fand in Reihengräberfeldern statt, in welchen die Toten bekleidet und mit Beigaben beerdigt wurden, und die in einem großen Teil von Europa zu finden sind, von Südostengland bis nach Rumänien. Entnommen wurde nur eine Auswahl von Gegenständen, und zwar aus Motiven, die nicht immer mit der gierigen Suche nach schönen Sachen zu tun haben. Von einer Nekropole zur anderen ist die Chronologie der Eingriffe ähnlich: die Wiederöffnungen gehören zur Epoche, in welcher die Gräberfelder in Benutzung waren. Die archäothanatologischen Untersuchungen zeigen, dass die Eingriffe meist nach der Verwesung der Leiche, aber vor dem gänzlichen Verschwinden des Behälters und der Verfüllung des Grabes stattfanden. Lange Zeit hat man diese Wiederöffnungen als Normverletzungen gedeutet, aber heute muss man sie wohl eher als eine vielschichtige Gemeinschaftshandlung verstehen, die eine enge Verbindung zwischen der Welt der Lebenden und derjenigen der Toten herstellte.

  • English

    The reopening of Merovingian burials with the removal of objects is a practice well known to archaeologists and historians. Recent studies highlight the extent of this phenomenon across a Europe with rich and varied funerary practices. It began during the 6th century, particularly in its second half, and reached its peak during the 7th century. The concerned sites belong to the Reihengräberfelder horizon (row grave necropolises) and are characterised by the use of clothed inhumations and the burial deposits. They spread over a large part of Europe, from the south-east of England to Romania. The removal of objects is selective and answers to considerations that cannot be systematically linked to a search for beautiful objects motivated by greed. The chronology of intervention is similar between sites with ancient reopenings, contemporary with the use periods of the cemeteries. Archaeothanatological study shows that disruption typically occurs after the decomposition of the bodies, but before the complete disappearance of the container and the obstruction of the burial. Considered for a long time as transgressive acts, reopenings appear today more as a complex community practice, weaving a close link between the world of the living and that of the dead.

  • français

    La réouverture des sépultures mérovingiennes avec prélèvement d’objets est une pratique bien connue des archéologues et des historiens. Les récentes études soulignent l’étendue du phénomène à travers une Europe aux pratiques funéraires riches et variées. Il débute au cours du vie siècle, en particulier dans sa seconde moitié, et atteint son intensité maximale durant le viie siècle. Les sites concernés appartiennent à l’horizon des Reihengräberfelder (nécropoles à rangées) et se caractérisent par l’usage de l’inhumation habillée et du dépôt funéraire. Ils se répartissent sur une large partie de l’Europe, depuis le sud-est de l’Angleterre jusqu’à la Roumanie. Le prélèvement des objets est sélectif et répond à des considérations qui ne peuvent être systématiquement rattachées à la recherche cupide de beaux objets. La chronologie d’intervention est similaire entre les sites avec des réouvertures anciennes, contemporaines de la période d’utilisation des aires funéraires. L’étude archéothanatologique montre que les remaniements surviennent généralement après la décomposition des corps, mais avant la disparition complète du contenant et le colmatage de la sépulture. Identifiées pendant longtemps comme des actes transgressifs, les réouvertures semblent aujourd’hui devoir être davantage considérées comme une pratique communautaire complexe, tissant un lien étroit entre le monde des vivants et celui des morts.