Resumen de El efectivo modelo de comportamiento de adaptación postapoplejía requiere un sistema de apoyo familiar

Kelana Kusuma Dharma, Halina Rahayu

• español

  Objetivo El objetivo de estudio es explicar el comportamiento efectivo de adaptación postaccidente cerebrovascular, basado en el modelo de adaptación de Roy (RAM), a través de las experiencias del paciente que se somete al proceso de adaptación después del accidente cerebrovascular.

  Métodos Estudio cualitativo con enfoque fenomenológico. Los participantes fueron pacientes en recuperación postaccidente cerebrovascular, en casa, con los siguientes criterios de inclusión: dos a tres meses tras el alta del hospital y en condición médica estable. Los datos fueron recogidos a través de entrevistas en profundidad. El análisis de datos se realizó a través del análisis de contenido. Usamos los criterios de Lincoln y Guba para establecer la confiabilidad del estudio.

  Resultados Tres categorías temáticas estructuran el significado de la experiencia del sobreviviente del accidente cerebrovascular: 1) problemas después del accidente cerebrovascular; 2) estrategias de afrontamiento adaptables y 3) respuesta de adaptación efectiva.

  Conclusión Un análisis temático integrado con el modelo de adaptación de Roy generó un modelo de adaptación postaccidente cerebrovascular efectivo. Recomendamos el desarrollo de un marco de intervención familiar para mejorar la adaptación de los supervivientes a un accidente cerebrovascular.

• English

  Purpose This study aimed to explain the effective post-stroke adaptation behavior based on the Roy's adaptation model (RAM) through the patient experiences when undergoing the adaptation process after stroke.

  Methods This study was qualitative used a phenomenological approach. The participants were patients undergoing post-stroke recovery at home with the following inclusion criteria: post-discharge from the hospital 2–3 months, and in stable medical condition. The data were collected through in-depth interviews. The data analysis was performed through content analysis. We used Lincoln and Guba's criteria to establish the trustworthiness of the study.

  Results Three thematic categories structured the meaning of the stroke survivor's experience: (1) Problems after stroke; (2) Adaptive coping strategies and (3) Effective adaptation response.

  Conclusion A thematic analysis integrated with Roy's adaptation model generated an effective post-stroke adaptation model. We recommend the development of a family empowerment intervention framework to improve the adaptation behavior of stroke survivors.