Resumen de La formación de usuarios en la biblioteca pública virtual: recursos y procedimientos en las bibliotecas públicas españolas
- español
Las bibliotecas públicas españolas cuentan con sedes Web en un nuevo entorno de trabajo digital. Estas bibliotecas están prestando ya sus servicios en sus sucursales virtuales. Nos interesa analizar la formación de usuarios en sus sedes Web. Revisamos y examinamos los recursos y servicios para la formación de usuarios en estas bibliotecas públicas a través de la World Wide Web. En las conclusiones mostramos el nivel de desarrollo alcanzado por las mismas. Asimismo, aportamos algunas recomendaciones sobre el diseño de sedes Web de bibliotecas públicas enfocadas hacia la formación de usuarios.
- English
Some Spanish public libraries have sites Web in a new digital work envi-ronment. These libraries are already delivered some services in their virtual branches. We are interesting to analyze user education in their sites Web. We are re-viewed and tested some digital resources and services for user education in public libraries at World Wide Web. Level developing obtained in this library work is shown in conclusions. Likewise, we contributed some references about public li-brary web sites design focused in user education and library instruction.
