El daño moral de los dueños por ataques a sus mascotas

• Rodríguez Guerra, David Alejandro ^[1]
  1. [1] Universidad Diego Portales

     Universidad Diego Portales

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista de Ciencias Sociales: Facultad de Derecho, ISSN-e 0719-8442, ISSN 0716-7725, Nº. 76, 2020, págs. 169-193
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • THE MORAL DAMAGE OF OWNERS FROM ATTACKS ON THEIR PETS.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las normas jurídicas que regulan a las mascotas y animales de compañía se encuentran en el Código Civil, en la ley sobre protección animal y en la ley de tenencia responsable de mascotas y animales de compañía. De acuerdo a esta última, para que una mascota sea tal, debe cumplir la finalidad de acompañar y dar seguridad a su dueño. De dichas finalidades se deriva que las mascotas pueden ser considerados bienes con valor de afección para él. Sin embargo, estas  características no modifican su régimen jurídico, de manera que seguirían siendo bienes, por ello, no pueden sufrir daño moral. Quien sufriría un daño moral sería siempre su dueño, ya que las mascotas formarían parte del patrimonio de este último.

  • English

    The legal regulations that rule pets and companion animals are found in the Civil Code, in the animal protection law and in the responsible pet and companion animal’s holding law. According to the latter, for a pet to be such, it must fulfill the purpose of accompanying and providing security to its owner. From such purposes it is derived that pets can be considered goods with a value of affection for him. However, these characteristics do not change their legal status, so they would still be goods, that means that they cannot suffer moral damage. The person who would suffer moral damage would always be the owner, since pets would be part of the owner’s patrimony.