Resumen de Análisis de eficacia de la remoción de barrillo dentinario utilizando métodos de activación: irrigación ultrasónica pasiva (PUI) y Eddy con distintos quelantes mediante una evaluación en microscopio electrónico de barrido
- español
El éxito del tratamiento endodóntico va a depender de la limpieza y la conformación del sistema de conductos radiculares. En la práctica clínica el uso de irrigantes provee una desinfección química de los conductos radiculares y remoción del barrillo atrapado en el interior del conducto gracias a la acción eficiente de las soluciones quelantes. El propósito de este estudio fue calcular la eficacia de la eliminación del barrillo dentinario en el tercio apical, con la utilización de EDTA al 17% y Ácido cítrico al 10% activando con diferentes dispositivos y técnicas como son la irrigación ultrasónica pasiva (PUI) y las puntas EDDY (ED). Se utilizaron 45 dientes premolares divididas aleatoriamente en cinco grupos: 4 grupos experimentales (n=10) y 1 grupo control (n=5). En cada raíz se preparó dos surcos longitudinales en vestibular y lingual, las cuales fueron recubiertas con oro para su observación bajo el microscopio electrónico de barrido para de este modo cuantificar los tubulos dentinarios abierto. Para el análisis estadístico se usó la prueba de Shapiro-Wilk, Kruskal-Wallis y una comparación multiple con U Mann-Whitney las cuales demostraron que la activación con EDDY ha tenido los puntajes más bajos del experimento con una diferencia de 8 puntos con respecto de PUI con EDTA al 17% y una diferencia con PUI de 13 puntos con Acido cítrico al 10% en el tercio apical. No obstante, ninguno de los grupos experimentales fue capaz de remover todo el barrillo dentinario en el tercio apical, pero si presentaron diferencias significativas con respecto al grupo control, por lo que se recomienda el uso de soluciones quelantes y sistema de activación para poder obtener mejor índice de limpieza y asegurar un éxito tratamiento de conducto.
- English
The success of endodontic treatment will depend on the cleanliness and conformation of the root canal system. In clinical practice, the use of irrigants provides chemical disinfection of root canals and removal of the smear trapped inside the canal thanks to the efficient action of chelating solutions. The purpose of this study was to calculate the efficacy of removing the smear layer in the apical third, with the use of 17% EDTA and 10% citric acid activated with different devices and techniques such as passive ultrasonic irrigation (PUI) and EDDY tips (ED). Forty-five premolar teeth were randomly divided into five groups: 4 experimental groups (n=10) and 1 control group (n=5). In each root, two longitudinal grooves were prepared in the buccal and lingual, which were covered with gold for observation under the scanning electron microscope to thus quantify the open dentinal tubules. For the statistical analysis, the Shapiro-Wilk, Kruskal-Wallis test and a multiple comparison with U Mann-Whitney were used, which showed that the activation with EDDY has had the lowest scores of the experiment with a difference of 8 points with respect to PUI with EDTA at 17% and a difference with PUI of 13 points with citric acid at 10% in the apical third. However, none of the experimental groups was able to remove the entire dentin smear layer in the apical third, but they did present significant differences with respect to the control group, so the use of chelating solutions and an activation system is recommended to better obtain cleaning index and ensure a successful root canal treatment.
