Resumen de Metódo de analise da degradação de latossolos na bacia do Igarapé Nazaré no sudoeste amazônico

Regina Geralda de Figueiredo, Michel Watanabe

• español

  Las alteraciones provocadas por la transformación de áreas forestales, protegidas por la legislación brasileña, en áreas de pastos y piscicultura en latosoles provocan cambios en las características físicas del suelo, como la densidad, que pueden impactar los cuerpos de agua, afectando así la vida acuática. fauna y los habitantes que la rodean. En este sentido, el estudio tiene como objetivo evaluar las características de densidad y textura en tres diferentes tipos de uso y cobertura del suelo, a saber: Bosque Nativo (FN); pasto (PA); y Piscicultura (PS). Los tipos de usos fueron: forestal, pastizal y piscicultura. Investigar las condiciones en las que se encuentran estos tres usos en el Área de Preservación Permanente (APP) mediante el análisis de la textura y densidad de los puntos de muestreo. Los análisis de textura y densidad se realizaron de acuerdo con las recomendaciones de la Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (EMBRAPA), el área de las parcelas en cada uso fue de 80x80 metros, totalizando un área de 2.400 m². La textura de los 9 puntos de muestreo se clasificó como franco arenosa, en el análisis de densidad el tipo de aprovechamiento forestal fue el que obtuvo los valores más bajos en las dos profundidades estudiadas, evidenciando la importancia del bosque en la conservación.

• português

  As alterações causadas pela transformação de áreas de florestas, que são protegidas pela legislação brasileira, em áreas de pastagem e piscicultura em latossolos ocasionam mudanças nas características físicas do solo como a densidade, que podem impactar sobre os corpos d’água, afetando, assim, a fauna aquática e os moradores ao redor. Nesse sentido, o estudo tem como objetivo avaliar as características de densidade e textura em três diferentes tipos de uso e coberturas da terra, sendo eles: Floresta Nativa (FN); Pastagem (PA); e Piscicultura (PS). Os tipos de usos foram: floresta, pastagem e piscicultura. Para investigar as condições em que se encontram esse três usos na Área de Preservação Permanente (APP) analisando a textura e a densidade dos pontos amostrais. As analises de textura e densidade foram realizadas segundo as recomendações da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), a área das parcelas em cada uso foi de 80x80 metros, totalizando uma área de 2.400 m². A textura dos 9 pontos amostrais foram classificados como franco-arenoso, na analise da densidade o tipo de uso floresta foi o que obteve os menores valores nas duas profundidades estudadas, evidenciando a importância da floresta na conservação.

• English

  The changes caused by the transformation of forest areas, which are protected by Brazilian legislation, in pasture and fish farming areas in oxisols cause changes in the physical characteristics of the soil such as density, which can impact on water bodies, affecting, thus, the aquatic fauna and the surrounding residents. In this sense, the present study determines the main types of uses in the Igarapé Nazaré basin, in the municipality of Ji-Paraná, state of Rondônia. The types of uses were: forest, pasture and fish farming. To investigate the conditions in which these three uses are found in the Permanent Preservation Area (APP) by analyzing the texture and density of the sample points. The texture and density analyzes were carried out according to the recommendations of the Brazilian Agricultural Research Corporation (EMBRAPA), the area of the plots in each use was 80x80 meters, totaling an area of 2,400 m². The texture of the 9 sample points was classified as sandy loam, in the analysis of the density the type of forest use was the one that obtained the lowest values in the two studied depths, showing the importance of the forest in the conservation.