Resumen de La lutte contre l’immigration irregulière. Quelques reprises sur l’expérience française
- italiano
L’immigrazione illegale è oggetto, in Francia, di molte polemiche. Quest’articolo propone alcuni spunti di riflessione sull’attività di contrasto nei confronti di questa particolare forma di criminalità i cui autori, anche se spesso vittime di reti criminali, sono l’oggetto di un processo di stigmatizzazione che giustifica appositi interventi delle forze di polizia
- English
The illegal immigration is the source of much controversy in France. This article provides an overview of the repressive action against this particular form of criminality, whose authors, although often victims of criminal networks, are the subjects of a stigmatization process justifying the deployment of police measures.
- français
L’immigration irrégulière fait l’objet, en France, de nombreuses controverses. Cet article apporte quelques repères sur l’action répressive menée contre cette forme particulière de délinquance, dont les auteurs, bien que souvent victimes de filières criminelles, font l’objet d’une stigmatisation justifiant le déploiement d’un dispositif policier.
