Resumen de Análisis factorial confirmatorio del inventario de ideación suicida positiva y negativa Pansi con muestras de Colombia y México

Bertha Lucía Avendaño Prieto, Ronald Toro Tobar, Claudia Jaquelina González, BLANCA SUSANA MEJÍA VÉLEZ, Manuel Hernández Ortiz

• español

  El objetivo del estudio fue analizar la estructura factorial e invarianza del inventario de ideación suicida positiva y negativa PANSI con una muestra de Colombia y México, como evidencia de la validez de constructo del instrumento y su capacidad de medición transcultural. Se contó con 815 adultos (402 mexicanos y 413 colombianos), con una edad media de 30.08 años (DE = 12.05). Los resultados obtenidos arrojaron los dos factores correlacionados de la propuesta original y la adaptada con versión exploratoria en Colombia. Se obtuvo evidencias de la validez de constructo corroborada con la muestra total y la de cada país, compuesta por un factor protector de ideación suicida positiva y una de riesgo manifiesto de ideación suicida negativa. En conclusión, el estudio generó un aporte al conocimiento sobre el valor transcultural al resultar invariantes en la medida de ideación suicida, lo que validó su aplicación en estas poblaciones.

• English

  The aim of the study was to analyze the factorial structure and invariance of the positive and negative suicidal ideation inventory PANSI with a sample from Colombia and Mexico, as evidence of the construct validity of the instrument and its capacity for cross-cultural measurement. There were 815 adults (402 Mexicans and 413 Colombians), with an average age of 30.08 years (SD = 12.05). The results obtained yielded the two correlated factors of the original proposal and the one adapted with an exploratory version in Colombia. Evidence was obtained of the validity of the construct corroborated with the total sample and that of each country, composed of a protective factor of positive suicidal ideation and one of manifest risk of negative suicidal ideation. In conclusion, the study generated a contribution to knowledge about the cross-cultural value by being invariant in the measure of suicidal ideation, which validated its application in these populations.