Resumen de Bronquitis plástica como causa de obstrucción del tubo orotraqueal: a propósito de un caso

Víctor Pérez Cateriano, Jamille Charlot Pasco Ulloa

• español

  La bronquitis plástica es una enfermedad poco frecuente pero potencialmente mortal por obstrucción de la vía aérea, que puede ocurrir a cualquier edad.

  Debido a su poca frecuencia no tiene un tratamiento bien definido y el que se pueda encontrar está basado en experiencias anecdóticas. Ante un episodio de aumento de presiones en el ventilador con una marcada diferencia entre la presión pico y la plateau debe sospecharse de obstrucción del tubo orotraqueal y de ser necesario proceder a cambiarlo sobre todo si el paciente empieza a desaturar e inestabilizarse.

• English

  Plastic bronchitis is a rare but potentially fatal disease because of obstruction of the airway, which can occur at any age.

  Due to its infrequency, it doesn´t have a well-defined treatment and that we can found is based on anecdotal experiences.

  In the presence of increased pressure on the mechanical ventilator with a marked difference between the peak pressure and plateau pressure, we should suspect of endotracheal tube obstruction and if necessary, we must change it, especially if the patient begins to desaturate and become unstable.