Resumen de Entre divisiones: género y espacialidad

Laura Mariana Osorio Plascencia

• español

  Nacer con características anatómicas sexuales no es un hecho neutral, ya que culturalmente se asignan y establecen identidades de género que traen incorporadas normas, mandatos, creencias, actividades y trabajos que responden a la forma en que cada sociedad simboliza los cuerpos. A la par, se asignan espacios sociales a cada identidad genérica que se sitúan en lugares concretos, determinados por fronteras simbólicas, materiales e históricas que corresponden a un orden social y jerárquico. En ello reside la importancia del análisis urbano arquitectónico, ya que es un área que reproduce la estructura social de dominación a través del diseño y construcción de espacios como la vivienda.

• English

  Being born with sexual anatomical features is not a neutral fact given that these are culturally assigned and establish gender identities with rules, commands, beliefs, activities, and jobs that respond to the way through which each society symbolizes bodies. At the same time, social spaces, located in specific places, are assigned to each gender identity; determined by historical, material, and symbolic boundaries that correspond to a social and hierarchical order. In this lies the importance of architectural urban analysis as it is a space that reproduces the social structure of domination through the design and construction of spaces such as housing.