Resumen de Restricciones aéreas en espacios naturales: Especial consideración a los drones
- español
La protección de un espacio natural puede incluir el establecimiento de restricciones aéreas con la finalidad de reducir los efectos negativos que las actividades aeronáuticas pueden causar sobre la fauna silvestre. Pero tal protección, por el momento, sólo alcanza en España a unos pocos espacios naturales. En este artículo se analizan, desde la perspectiva jurídica, las restricciones en el uso del espacio aéreo impuestas por motivos medioambientales, examinando la normativa de aplicación, la administración competente para imponerlas, así como el procedimiento administrativo y demás requisitos necesarios. Se hace especial mención al supuesto de los vehículos aéreos no tripulados (drones), por cuanto esta nueva modalidad de vuelo va a multiplicar las operaciones aéreas que pueden afectar a los espacios naturales. En último lugar, se realizan algunas propuestas conducentes a establecer una mejora en la regulación que palíe los problemas detectados.
- English
The protection of a natural area can include the implementation of airspace restrictions in order to diminish the negative effects that aeronautical activities can cause on wildlife. At this time, this protection applies only to certain natural areas in Spain. From a legal perspective, this paper analyses restrictions on the use of the airspace imposed for environmental reasons, examining the current regulation, the competent administration to impose them, as well as the administrative procedure and other necessary requirements. Particular consideration is given to the unmanned air vehicles (drones), because this new flight type will multiply the number of air operations that can affect natural spaces. Finally, some proposals are made in order to establish an improvement in regulation to alleviate the identified problems.
