Resumen de A pecuária Goiana vista pela janela de um SIG

Vanessa Cristina Lopes, Fausto Miziara, Laerte Guimarães Ferreira

• español

  La producción de datosganaderos de forma ágil y precisa es una demanda creciente en sectores públicos y privados. En este contexto, las técnicas de geoprocesamiento ganan fuerza en lo que se refiere al manejo de los procesos de producción ganadera. Al mirar de una forma superficial a un SIG, esto se puede comparar con una simple base de datos, sin embargo, por la adición del componente espacial, se convierte en un sistema mucho más poderoso, con capacidad de multiplicar las concepciones de espacio revelando caminos a ser trillados por el pensamiento. Este trabajo tiene como objetivo, presentar un escenario sobre la dinámica ganadera de Goiás, a través de una espacialización de los datos producidos por el IBGE de 1974 a 2017. En este contexto, el SIG se presenta como una herramienta eficiente para proporcionar un conocimiento ágil sobre el espacio.

• português

  A produção de dadosagropecuáriosdeforma ágil e precisa é uma demanda crescente emsetores públicos e privados. Diante disso,técnicas de geoprocessamento ganham força para o gerenciamento dos processos da produção pecuária. Olhando de uma forma superficial para um SIG, este pode ser comparado com um simples banco de dados, porém, pela adição do componente espacial, torna-seum sistema muito mais poderoso. A importância de umSIG está nasua capacidade de multiplicar as concepções e revelarcaminhos a serem trilhados pelo pensamento. Este trabalho tem como objetivo, por meio da construção de um cenáriosobre adinâmica da pecuária goiana,a partir daespacialização dedados produzidos pelo IBGEde 1974 a 2017, demonstrar a potencialidade de um SIG para estudar padrões.Neste contexto,o SIGapresenta-se como ferramenta eficiente em proporcionar um conhecimento ágil acerca do espaço.

• English

  Agile and accurate livestock data production is a growing demand in public and private sectors. Therefore, geoprocessing techniques gain strength in the management of livestock production processes. Looking in a superficial way for a GIS, this can be compared to a simple database, however, by the addition of the spatial component, it becomes a system much more powerful than a simple database. The GIS importance is in its ability to multiply the conceptions of space revealing other paths to be traced by thought. This work aims, through a scenario about the Goiás livestock dynamics, from a spatialization of the livestock data produced by IBGE from 1974 to 2017, to present the potential of a GIS to study patterns in a given temporal and spatial cutout. In this context, the GIS presents itself as an efficient tool in providing an agile knowledge about space.