Resumen de Ordenación del territorio para distintos usos del Parque Natural de Despeñaperros, Jaén

Luis Parras Alcántara, M.A. Cañete Prette, Juan Gil Torres, Luis Eugenio Corral Mora

• español

  La creciente demanda de recursos naturales por el hombre hace necesaria la planificación de usos del territorio para evitar su destrucción o deterioro. De acuerdo con CENDRERO (1990), la cartografía geoambiental constituye la base científica para la planificación ambiental y la ordenación del territorio. Por este motivo se hace necesario realizar un estudio racional que contemple de manera conjunta el aprovechamiento de la tierra y la conservación de los suelos, por lo que es preciso disponer de información relativa a los recursos, de la localización y tipología de los suelos, de sus posibilidades y sus limitaciones frente a diferentes usos, así como de los niveles de impacto de estas actuaciones en el futuro.

  El objetivo del presente trabajo es el estudio de la evaluación de los suelos como base documental para la gestión de bosques naturales, y sus posibilidades de repoblación (con especies autóctonas o con especies introducidas) desde el punto de vista biológico.

• English

  The planning of use of territory is necessary to avoid its destruction or wear and tear for the growing request natural resources by the man. In accordance with Cendrero (1990), the environmental cartography constitute the scientific base for environmental planning and country planning. By this reasons is necessary to do a rational investigation that shows the use of land and soil conservation at the same time, therefore is necessary to have relative information of recourses, localitation and typology of soil, its possibilities and restrictive use and impact levels of these actions in the future.

  The aim of this paper is to investigate the soil evaluation for the woodland management, soil conservation and possibilities of forestation (with native species or introduced species) from biological point of view.