Resumen de Utilización de la fragilidad visual para la gestión de los montes en espacios naturales protegidos

Carlos del Peso Taranco

• español

  En las últimas décadas se empiezan a reconocer los aspectos paisajísticos como fuente de recursos económicos. La cada vez mayor importancia de los espacios protegidos ha traído como consecuencia una gestión volcada, en muchos casos, en los aspectos más sociales y recreativos, donde el paisaje juega un papel importante.

  Dentro de las herramientas utilizables para la gestión en dichos espacios, la fragilidad visual definida como el grado de deterioro que experimentaría un paisaje ante la incidencia de determinadas actuaciones, se presta como un índice básico para el manejo de montes ordenados en aquellos casos en los que el paisaje se debe compatibilizar con las funciones productora, protectora y social, siendo especialmente importantes cuando el monte es un monte productor, donde las actuaciones selvícolas son más visibles. La definición de fragilidad visual a nivel cantones, desglosada en fragilidad intrínseca y fragilidad adquirida nos permite incluirla en la gestión del monte para justificar ciertas actuaciones en el manejo de la masa en estudio.

• English

  In the last decades, the landscape aspects start to be considered as an economic resource. The increasing importance of protected areas has implied a management based in many cases, in the social and recreational aspects, where landscape plays an important role.

  Among the tools used for the management of such areas, the visual vulnerability defined as the level of damage that a landscape could experiment due to different actions, can be a basic index for the management of forest in those cases where landscape aspects must be compatibilized with the productive, protective and social, being specially important when the forest has a protective goal, where the silvicultural treatments are more visible. The definition of visual vulnerability at a stand level, detached in intrinsic vulnerability and in acquired vulnerability can be included in the forest management in order to justify certain treatments in forest to be studied.