Resumen de Protección de áreas naturales y gestión forestal
- español
Las áreas naturales protegidas deben considerar la filosofía emanada de la U.I.C.N., que establece pautas y directrices de protección y fija estrategias de conservación. Este Organismo ha precisado las diferentes categorías de protección donde deben encuadrarse los diversos espacios naturales protegidos.Dentro de estos espacios existen áreas forestales que deben supeditar su gestión a su pertenencia a ese lugar protegido. Habrá que tener en cuenta los objetivos de gestión que están fijados para cada categoría de protección. Así mismo, habrá que tener en cuenta una serie de consideraciones que los conocimientos forestales aconsejan.
- English
Protected natural areas must considerer U.I.C.N. philosophy what establish protection guide-lines and appoint conservation strategies. This Organization has determined different protection categories where diverse protected natural spaces must be included.Inside of this spaces are forestal areas which management must be subordinated to his localization in this protected natural area. It is necessary to considerer protection targets fixed to each natural space category. Also, it is necessary to take into consideration some forestal considerations.
