Resumen de El banco de datos de la naturaleza
- español
El Sistema de Información Forestal Nacional (SINFONA), creado por el Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza del Ministerio de Agricultura en el año 1985, fue el precursor del actual Banco de Datos de la Naturaleza (BDN) dependiente de la Dirección General de Conservación de la Naturaleza (DGCN) del Ministerio de Medio Ambiente (MMA).
El BDN, que inició su andadura incorporando las capas de información imprescindibles para la ejecución del Segundo Inventario Forestal Nacional (usos del suelo, propiedades forestales, espacios protegidos, división administrativa), tuvo que vencer durante los primeros años numerosas dificultades debidas principalmente a que en esa época la experiencia en Sistemas de Información Geográfica era escasa en España.
En la actualidad, el BDN dispone de información de la mayor parte de las áreas de actividad que son competencia de la DGCN, como el citado Inventario Forestal Nacional, el Mapa Forestal de España, los Hábitats Españoles (Directiva 92/43 CEE) o la Red Nacional de Vías Pecuarias, por citar unos ejemplos.
Las funciones del Banco de Datos se estructuran en tres grupos de actividades: entrada de información, análisis y manejo de datos, y difusión de información.
- English
National Forest Information System (SINFONA), created by National Institute for Nature Conservation (ICONA) of Agriculture Department in 1985, was the predecessor of the real Nature Data Base (BDN), depending on General Direction of Nature Conservation of Environment Department.
BDN started with the incorporation of indispensable information layers in order to elaborate the Second Forest National Inventory (land uses, forest owner, protected sites, administrative division). In the beginning, it had to overcome manifold difficulties mainly due to the scarcity of experience in Geographical Information Systems in Spain.
Nowadays, information about the most areas of activity in competence of DGCONA is available in BDN, for example, the above mentioned National Forest Inventory, Spanish Forest Map, Spanish habitats (Directive 92/43 EEC), or Spanish Livestock Tracks.
The BDN functions are structured in three levels: information collection, data management and analysis and information dissemination.
