Resumen de Sistema de información geografica aplicado a la zonificación cinegética

J. Suárez, J. Iglesias, F. Fanego, I. Bergareche

• español

  Estudios realizados por la Consellería de Medio Ambiente llevaron a la delimitación cartográfica de las diferentes zonas cinegéticas y a la creación de una base de datos con información alfanumérica de los cotos de caza. Esta información hace referencia a la gestión de la caza, distribución y abundancia de las especies y capturas de la temporada.Considerando el volumen de información cartográfica existente, así como la naturaleza de esta información, que precisa de actualizaciones constantes, la Consellería de Medio Ambiente y la Sociedad para o Desenvolvemento Comarcal de Galicia han decidido integrar todos estos datos en un Sistema de Información Geográfica, que permite la gestión rápida y sencilla, la actualización contínua de la información, la generación de cartografía temática, y la integración de otras cartografías y bases de datos procedentes de otras fuentes.

• English

  Studies carried out by the Consellería de Medio Ambiente led to the cartographic delimitation of the different cynegetic areas and to the creation of a database with alphanumeric information about game preserves. This information refers to hunting management, distribution and abundance of the species and season captures.Taking into account the existent volume of cartographyc information as well as the nature of this information, which needs constant updates, the Consellería de Medio Ambiente and the Sociedad para o Desenvolvemento Comarcal de Galicia has decided to integrate all these data into a Geographyc Information System, which allows a fast and easy management, a continuous updating of the information, the generation of themathic cartography, and the integration of other cartographies and databases out of other sources.