Resumen de Helada, congelada, golpeada: mujer y política en La cordillera (2017), de Santiago Mitre
- español
El presente trabajo examina la vinculación entre mujer y política en el film argentino La cordillera (2017, Santiago Mitre). Se propone la definición de suprematismo trastornado para dar cuenta del trabajo de la puesta en escena del film, con el objeto de analizar la patologización de la mujer y su relación con la pauperización de la política.
Por ende, se abreva en conceptos y/o postulaciones teórico-críticas específicas sobre el trauma, la melancolía y la depresión (Anne Dufourmantelle, Julia Kristeva, Georges DidiHuberman, por ejemplo) pero también sobre la teoría estética y del color (Ludwig Wittgenstein, Derek Jarman, Kazimir Malévich, entre otros) para dar cuenta de este proceso.
Este estudio de caso se enmarca en un estudio mayor respecto de la trilogía fílmica de Santiago Mitre (El estudiante, La patota y La cordillera) como síntoma de la depreciación del sentido de la política en el cine argentino y su concomitante reflejo en la desvalorización, humillación y/o castigo de la mujer.
- português
Este trabalho examina o vinculo entre a mulher e a política no filme argentino La cordillera (2017, Santiago Mitre). A definição de suprematismo desenfreado é proposta para explicar o trabalho da encenação do filme, a fim de analisar a patologização das mulheres e sua relação com a pauperização da política. Portanto, ele se baseia em conceitos teórico-críticos específicos e/ou postulações sobre trauma, melancolia e depressão (Anne Dufourmantelle, Julia Kristeva, Georges Didi-Huberman, por exemplo), mas também na teoria estética e da cor (Ludwig Wittgenstein, Derek Jarman, Kazimir Malevich, entre outros) para dar conta deste processo. Este estudo de caso faz parte de um estudo mais amplo sobre a trilogia cinematográfica de Santiago Mitre (O estudante, La patota e La cordillera) como um sintoma da desvalorização do sentido da política no cinema argentino e seu concomitante reflexo na desvalorização, humilhação e / ou punição da mulher.
- English
This paper examines the link between women and politics in the Argentine film La Cordillera (2017, Santiago Mitre). The definition of deranged suprematism is proposed to account for the work of the film’s mise-en-scène, with the aim of analyzing the pathologization of women and its relationship with the pauperization of politics. Therefore, it draws on specific theoretical-critical concepts and/or postulations on trauma, melancholy and depression (Anne Dufourmantelle, Julia Kristeva, Georges Didi-Huberman, for example) but also on aesthetic and color theory (Ludwig Wittgenstein, Derek Jarman, Kazimir Malevich, among others) to account for this process. This case study is part of a larger study regarding Santiago Mitre’s film trilogy (El estudiante, La patota and La cordillera) as a symptom of the depreciation of the meaning of politics in Argentine cinema and its concomitant reflection in the devaluation, humiliation and/or punishment of women.
