Resumen de Democracia y pandemia de Covid-19

Mariano Andreis, Guillermo Lizama

• español

  En este artículo se explora la relación entre la participación, la organización de elecciones y la pandemia de Covid-19 en Latinoamérica en 2020 y 2021. Dado el escenario, se analizan alteraciones que pueden haber sufrido algunos de los mecanismos del sistema democrático, en términos del ejercicio de derechos políticos electorales. Así los factores socio-sanitarios producto de una pandemia como el riesgo, el miedo y el temor aparecen como mecanismo de control, de inhibición o de movilización de electores redefiniendo la participación y los grupos de poder en el ámbito electoral. Para ello, se plantea como pregunta: ¿el riesgo colectivo producto de la pandemia de Covid-19 provocó cambios en la organización electoral, en la participación y por ende en el ejercicio de los derechos políticos en la región? Para responder a este cuestionamiento se emplea una metodología cualitativa documental. Los resultados se analizan desde el enfoque sociológico del comportamiento electoral e indican que la pandemia de COVID-19 modificó la organización electoral en la región y no impactó de forma significativa en las tasas de participación electoral. Lo que expresa que la organización y participación electoral deben ser una constante, incluso en contexto de altos costos y riesgos.

• English

  This article explores the relationship between participation, the organization of elections and the Covid-19 pandemic in Latin America in 2020 and 2021. Given the scenario, its effects on democracy are analyzed, from a perspective that implies consequences for the exercise electoral political rights. Thus, the socio-health factors resulting from a pandemic such as risk, fear and fear appear as a mechanism of control, inhibition or mobilization of voters, redefining participation and power groups in the electoral arena. To do this, the question is posed: ¿did the collective risk resulting from the Covid-19 pandemic cause changes in the electoral organization, in participation and therefore in the exercise of political rights in the region? To answer this question, a qualitative documentary methodology is used. The results are analyzed from the sociological approach of electoral behavior and indicate that the COVID-19 pandemic modified the electoral organization in the region and did not significantly impact electoral participation rates. Which expresses that the organization and electoral participation must be a constant, even in a context of high costs and risks.