Gabriela Mistral: narrações, nostalgia e vida desde o autoexílio

• Sepúlveda Vásquez, Carola Gabriela ^[1]
  1. [1] Universidade Federal da Integração Latino-Americana

     Universidade Federal da Integração Latino-Americana

     Brasil

     
• Localización: Revista de letras, ISSN-e 1981-7886, ISSN 0101-3505, Vol. 61, Nº 1, 2021, págs. 11-21
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Gabriela Mistral: narrations, nostalgia and life since self-exile.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Gabriela Mistral, a Chilean professor, writer and intellectual (1889-1957), served as a Chilean consul in Brazil between the 1940s and 1945. This work studies especially her texts known as “Recados” (Notes), trying to understand the author as a narrator, in a Benjaminian sense (1994) - her writings present themselves as amalgam of experiences and, in metaphorical terms, as forms of resistance, since they worked as a way to prolong the life of the author in nostalgia and the displacement of self-exile. It was also through the narrations that Mistral generated bonds with others and committed herself to the production of new generations - in this case, in a symbolic way, as a teacher, intellectual and “homeland accountant”.

  • português

    Gabriela Mistral, professora, escritora e intelectual chilena (1889-1957), atuou como consulesa do Chile no Brasil entre os anos 1940 e 1945. Este trabalho estuda especialmente seus textos conhecidos como “Recados”, tentando compreender a autora como narradora, em sentido benjaminiano (1994) – seus escritos se apresentam como amálgamas de experiências e, em termos metafóricos, como formas de resistência, visto que funcionaram como maneira de prolongar a vida da autora na nostalgia e no deslocamento do autoexílio. Foi, também, pelas narrações que Mistral gerou vínculos com outros(as) e se comprometeu na produção de novas gerações – neste caso, de forma simbólica, como professora, intelectual e “contadora de pátria”.