La suspensión de la ejecución de la pena de prisión con imposición de «prestaciones o medidas»

• Carmen Alastuey Dobón ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Estudios penales y criminológicos, ISSN 1137-7550, Nº. 41, 2021, págs. 1225-1309
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Suspension of execution of imprisonment with imposition of "measures"
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La Ley Orgánica 1/2015, de reforma del Código Penal, modificó la regulación de las alternativas a la ejecución de las penas privativas de libertad. Entre las novedades destaca la supresión de la sustitución de las penas de prisión del artículo 88 del Código Penal y la introducción, como contrapartida, de una modalidad excepcional de suspensión de la ejecución de las penas privativas de libertad que lleva aparejada la imposición obligatoria de «prestaciones o medidas» de carácter punitivo —multa y trabajos en beneficio de la comunidad—. Asimismo, estas prestaciones pueden imponerse facultativamente en las demás modalidades de suspensión. En el presente trabajo se analizan las repercusiones de estos cambios en el fundamento y configuración de la suspensión de la ejecución (artículos 80 y siguientes del Código Penal), con especial énfasis en el estudio del citado supuesto excepcional de suspensión.

  • English

    Organic Law 1/2015, on the reform of the Criminal Code of Spain, changed the regulation of the alternatives to the execution of sentences involving deprivation of liberty. One of the novelties worth noting among those introduced is the abolition of the substitution of the sentence of imprisonment set forth by article 88 of the Criminal Code and the introduction, in return, of an exceptional form of suspension of execution of imprisonment that entails the mandatory imposition of measures that are punitive in nature—fines and community sentences. These measures may also be imposed on the other forms of suspension. This work offers an analysis of the repercussions of these changes in the foundations and configuration of the suspension of execution (articles 80 and following of the Criminal Code), with special attention paid to the study of the above-mentioned exceptional case of suspension.