Resumen de El tratamiento jurídico de la gestación por sustitución en España a debate
- español
En España los contratos de gestación por sustitución son nulos de pleno derecho, según la Ley 14/2006, de 26 de mayo, sobre técnicas de reproducción humana asistida y la jurisprudencia del Tribunal Supremo. A pesar de ello no se sanciona esta práctica, por lo que los españoles se dirigen al extranjero para llevarla a cabo, utilizándose más que la adopción internacional. Existen posiciones enfrentadas entre la Dirección General de los Registros y del Notariado y el Tribunal Supremo que invitan a reformar la norma prohibitiva para evitar contradicciones. Si bien en la doctrina hay detractores por cuestiones jurídicas, religiosas y morales, el grupo parlamentario Ciudadanos, en 2017, presentó una proposición de ley que se mejora en 2019 y cuenta con grandes dificultades para salir adelante ya que ninguna otra formación política apoya esta técnica.
- English
In Spain, surrogacy contracts are null and void, according to Law 14/2006, 26th May, on assisted human reproduction techniques and the case law of the Supreme Court. Although the contracts are invalid, this practice is not penalised, so Spaniards go abroad to perform this technique and it is used more than international adoption. There are conflicting instances between the General Directorate of Registries and Notaries and the Supreme Court that invite to reform the restrictive regulation in order to avoid contradictions. Although there are detractors in the doctrine for legal, religious and moral issues, the parliamentary group Ciudadanos, in 2017, presented a bill which was improved in 2019 and which is a great challenge to go forward since no other political party supports this technique.
