Resumen de Control social en el cumplimiento normativo del sistema INFOBRAS en la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A.

Dennys Geovanni Calderón Paniagua, Grisely Rosalie Quispe Vilca, Juan Francisco Pacompia Toza

• español

  El objetivo de esta investigación fue la evaluación, mediante el  control social, del cumplimiento normativo del sistema INFObras en la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A(EPS Tacna S.A.). La investigación fue de tipo básica, con un diseño de  nivel descriptivo – explicativo, ya que buscó la generación de conocimiento evaluando el nivel de cumplimiento normativo del registro de obras públicas en el sistema INFObras en la EPS Tacna S.A. durante el periodo 2013 – 2020, fortaleciendo el control y la transparencia de las obras públicas con el fin de favorecer el  control social por parte de la ciudadanía. La población estuvo constituida por las 86 obras públicas registradas en el sistema INFObras y los 17 proyectos de inversión registrados en el sistema de seguimiento de la ejecución presupuestal del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Se concluyó que la aplicación del  control social en la evaluación de la información del sistema INFObras de la Contraloría General de la República del Perú (CGR) y del sistema de ejecución presupuestal del MEF permitió evidenciar un alto nivel de incumplimiento normativo en el registro de obras públicas del sistema INFObras, por parte de la EPS Tacna S.A.; limitando el derecho a la participación ciudadana de la población de la región Tacna, es decir, tener la posibilidad de conocer si las obras en su región se estén desarrollando dentro de los plazos establecidos, con la calidad requerida y cumpliendo su finalidad pública.

• English

  The objective of this research was the evaluation, through social control, of the regulatory compliance of the INFObras system at the Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A. (EPS Tacna S.A.). The research was of a basic type, with a descriptive - explanatory level design, since it sought to generate knowledge  by evaluating the level of regulatory compliance with the registration of public works in the INFObras system in EPS Tacna S.A. during the period 2013 - 2020, strengthening the control and transparency of public works in order to favor social control by citizens. The population consisted of the 86 public works registered in the INFObras system and the 17 investment projects registered in the budget execution monitoring system of the Ministry of  Economy and Finance (MEF). It was concluded that the application of social control in the evaluation of information from the INFObras system of the Comptroller General of the Republic of Peru (CGR) and the budget execution system of the MEF revealed a high level of noncompliance in the registration of public works in the INFObras system by EPS Tacna S.A., limiting the right to citizen participation of the population of the Tacna region, that is, to have the possibility of knowing if the works in their region are being developed within the established timeframe, with the required quality and fulfilling their public purpose.