Resumen de Carducci y Gutiérrez Nájera: dos ejemplos de lectura de Horacio en la tradición clásica del siglo XIX
- español
Manuel Gutiérrez Nájera y Giosuè Carducci son dos de los más destacados autores de México e Italia respectivamente. Ambos, inspirados por la poesía francesa de su tiempo, tuvieron un ideal literario que incluía la búsqueda de una definición y una construcción de la identidad nacional. Entre los distintos medios para llevar a cabo esta tarea, el uso de la tradición clásica, y en específico de la presencia de Horacio, nos permite apreciar las diferencias y similitudes de las corrientes ideológicas decimonónicas en las que ambos se encontraban.
- English
Manuel Gutiérrez Nájera and Giosuè Carducci are two of the most important authors of Mexico and Italy respectively. Both were inspired by the French poetry of their time and shared a literary ideal of definition and construction of their national identity. Among the different ways to do this work, the use of Classical tradition, and specifically in the presence of Horace, allows us to recognize the differences and similarities of the nineteenth-century ideas of both authors.
