Resumen de Las baladas como cantos fúnebres en Tracia
- español
Algunas baladas, relacionadas formal y temáticamente con los cantos fúnebres, incluyen a veces un treno en sus versos fiales, en el caso de la muerte de uno de sus protagonistas, o bien pueden entonarse en los funerales, consecuencia de la plurifuncionalidad de la canción popular. Ello ha llevado a la inclusión de este tipo de composiciones dentro de las categorías de los miroloyia o de las canciones de Jaros. En el presente artículo se analiza este uso fúnebre circunstancial en la región de Tracia.
- English
In modern folk tradition, some ballads, formal and thematically related to songs to the dead, include sometimes a lament in its concluding verses, in the case of death of one of the main characters, or they can be sung at funerals, due to the multifunctionality of the folk song. It has led to the inclusion of these compositions within the categories of mirológia or moirológia of the Underworld and Charos. This study focuses on the use of ballads in burial ceremonies in Thrace.
