Resumen de La recepción del exemplum mitológico de Níobe desde la poesía helenística a la literatura latina imperial
- español
El relato mitológico de Níobe es un motivo constante en la literatura antigua que se remonta a la Ilíada de Homero. Así, esta primera referencia textual sobre Níobe ha sido reutilizada, remodelada e incluso reinterpretada a lo largo de los siglos hasta la literatura latina de época imperial. No solo nos referimos aquí al relato mítico, en términos de forma o contenido, sino también a la conexión entre el uso y función del propio episodio. Todo ello indica el dinamismo de los textos, es decir, que ni estos ni su interpretación eran fijos, sino que podían cambiar dependiendo de la necesidad del autor en su obra.
- English
The mythological story of Niobe is a constant motif in ancient literature since Homer included it in the Iliad. Thus, this first textual reference to Niobe has been reused, remodeled and even reinterpreted down through the ages until the imperial Latin literature. We do not only refer here to the tale, in terms of its form or content, but to the connection between the use and function of the episode itself. All this indicates the dynamism of texts, that is to say, that the texts themselves and their interpretation are not fixed, but they might change depending on the author᾽s literary need.
