Resumen de VÍNCULO UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD: SU IMPORTANCIA PARA AFRONTAR LOS CAMBIOS EN LA SOCIEDAD: Artículo de investigación

Luiggy Javier Cedeño Rodríguez, Ciaddy Gina Rodríguez Borges

• español

  Este trabajo se propone identificar oportunidades de mejora en la relación universidad con la sociedad, a los fines de desarrollar un mayor número de actividades de vinculación y extensión universitaria. Esta investigación tuvo objetivo identificar oportunidades de mejora que se presentan en el vínculo universidad con la sociedad en Ecuador. Se procedió a efectuar una revisión bibliográfica sistemática de diferentes enfoques sobre la vinculación o extensión, empleando la metodología Desk Research, se consideraron los criterios frecuentemente empleados para la valoración de esta importante misión de las Instituciones Educación Superior, evaluándose experiencias de universidades latinoamericanas y regionales. En este estudio fue posible determinar que los elementos que en términos pedagógicos, psicológicos y culturales son incidentes en la vinculación de la universidad con la sociedad. Siendo algunos de los elementos determinados; la asignación presupuestaria destinada a esta misión fundamental de las universidades, la ausencia de políticas claramente definidas en cuanto a las actividades que integran esta vinculación en cada facultad, la falta de continuidad en los proyectos implementados, que impiden la internalización de estos y la obtención de los frutos esperados en esta relación. Se proponen un conjunto de cambios entre los que se propone: fortalecer las consultorías de servicios a entes públicos y privados, efectuar un mayor vínculo con los egresados con una periodicidad definida, fomentar la educación continuidad mediante taller empleando la virtualidad para estudiantes, sociedad y docentes, además de expandir las actividades de prácticas preprofesionales a diferentes entes públicos y privados.

  Palabras Claves: extensión universitaria, educación continua, prácticas profesionales, egresados universitarios, ayudantías académicas.

• English

  This work aims to identify opportunities for improvement in the university relationship with society, to develop a greater number of university outreach and outreach activities. The objective of this research was to identify opportunities for improvement that arise in the university-society link in Ecuador. A systematic bibliographic review of different approaches to linkage or extension was carried out, using the Desk Research methodology, the criteria frequently used for the assessment of this important mission of Higher Education Institutions were considered, evaluating experiences of Latin American and regional universities. In this study it was possible to determine that the elements that in pedagogical, psychological, and cultural terms are incidents in the connection of the university with society. Being some of the elements determined; the budgetary allocation for this fundamental mission of the universities, the absence of clearly defined policies regarding the activities that make up this link in each faculty, the lack of continuity in the implemented projects, which prevent their internalization and obtaining of the expected fruits in this relationship. A set of changes is proposed, among which it is proposed: to strengthen consulting services to public and private entities, to make a greater bond with graduates with a defined periodicity, to promote continuity education through workshops using virtuality for students, society, and teachers, in addition to expanding pre-professional internship activities to different public and private entities.

  Keywords: university extension, continuing education, professional practices, university graduates, academic assistantships.