Resumen de La disponibilidad en la era de los desastres neoliberales: Desde los soñadores y Puerto Rico hasta la violencia en Las Vegas
- español
A principios del siglo XXI, hemos visto el surgimiento de un nuevo tipo de política de la muerte. Esta es una política que ahora se fusiona con esfuerzos agresivos y violentos para silenciar la disidencia, el análisis y las condiciones mismas del pensamiento crítico. Las personas que son negras, morenas, pobres y débiles están ahora excluidas de los derechos y garantías, y sus esfuerzos de movilización se han visto enfrentados a medidas policiales asesinas y a deportaciones. En este contexto neoliberal, los ensayos abordan cómo una política de disposición proporciona una narrativa teorética y política que conecta la crisis producida en Puerto Rico (después de los devastadores efectos del huracán María), con la crisis que rodea a la revocación por parte de Trump del programa de Acción Diferida para las Llegadas de la Infancia. Luego, analiza cómo el apoyo de Trump a las normas de violencia sancionadas por el estado - que clasifica una cultura y un espectáculo de violencia, que crea un clima de ilegalidad no ajeno al tiroteo masivo que tuvo lugar en Las Vegas con un saldo de 50 muertos y más de 850 heridos. En resumen, este ensayo analiza cómo los niños pequeños son preparados para la violencia por programas educativos patrocinados por las industrias de armas, cómo el reclutamiento y entrenamiento militar se ha trasladado a las escuelas públicas, cómo los videojuegos y otros aspectos de una cultura militarizada se utilizan para enseñar a los jóvenes a ser insensibles a los horrores de la violencia de la vida real, y cómo el complejo militar-industrial se gana la vida matando a través de contratos de defensa, fabricación de armas y guerras interminables. En resumen, exploro todos esos hechos como un ejemplo sistémico tanto de la violencia estatal como de una política de disposición y abandono social.
- English
At the beginning of the 21st century, we have seen the emergence of a new kind of politics of death. This is a politics that now merges with aggressive and violent efforts to silence dissent, analysis, and the very conditions of critical thought. People who are black, brown, poor, and weak are now excluded from the rights and guarantees, and their efforts to mobilize have been met with murderous police crackdowns and deportations. In this neoliberal context, the essays approaches how a politics of disposability provides a theo-retical and political narrative that connects the crisis produced in Puerto Rico (after the devastating effects of Hurricane Maria), to the crisis surrounding Trump’s revoking of the Deferred Action for Childhood Arrivals program. Then, it analyzes how Trump’s support of state-sanctioned violence norma-lizes a culture and spectacle of violence, one that creates a climate of lawless-ness not unrelated to the mass shooting that took place in Las Vegas with its death toll of 50 individuals and the wounding of over 850 individuals. In brief, this essay analyzes how young children are groomed for violence by educational programs sponsored by the gun industries, how military recrui-ting and training have moved into public schools, how video games and other aspects of a militarized culture are used to teach youth to be insensitive to the horrors of real-life violence, and how the military-industrial complex makes a living from killing through defense contracts, weapons manufacturing and endless wars. In short, I explore all those facts as a systemic example of both state violence and a politics of disposability and social abandonment.
