Resumen de Uso de toxina botulínica en neurología:: Experiencia en el Hospital Guillermo Almenara Irigoyen, Es Salud

Edgard Rojas, César Castañeda, Roberto Portillo, David Lira

• español

  Objetivo: Identificar las principales utilidades de la toxina botulínica en las enfermedades neurológicas.Lugar: Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, EsSalud, Lima,Perú. Periodo 2001-2003. Material y Métodos: Se estudió 122 pacientes a quienes se les infiltró toxina botulínica tipo A a nivel de los músculos comprometidos, según el tipo de patología. Se les hizo una evaluación posterior a la aplicación de la toxina.Resultados: El espasmo hemifacial fue el diagnóstico más frecuente de uso (63,1%) seguido de la espasticidad(16,4%) y distonía cervical (11,5%). El espasmo hemifacial se presentó con más frecuencia entre los 60 y 69años y en el lado izquierdo. En la distonía cervical, el tipo más frecuente de uso fue en la tortícolis y laterocolis. La evolución fue favorable, según el puntaje de la escala de TWSTRS aplicada antes y 3 meses después del tratamiento. Los efectos secundarios encontrados con más frecuencia fueron el ojo seco (15,6%),equimosis (9,1%) y dolor en el sitio de aplicación (7,8%), de naturaleza reversible. Conclusión: La toxina botulínica tipo A tiene múltiples aplicaciones en las enfermedades neurológicas, con buen resultado y pocos efectos secundarios

• English

  Objective: To identify the utility, characteristics, outcome and adverse effects in the use of botulinum toxinin neurological disorders. Setting: EsSalud’s Guillermo Almenara National Hospital, Lima, Peru. Materialsand Methods: One hundred and twenty-two patients received botulinum toxin type A in different neurologicaldisorders. We determined the characteristics, outcome and adverse effects with the use of botulinum toxin.Results: The most frequent diagnosis was hemifacial spasm (63,1%), followed by spasticity (16,4%) andcervical dystonia (11,5%). The age of hemifacial spasm most frequent presentation was 60 to 69 year-old andin the left side. Torticollis and laterocollis were the most frequent types of cervical dystonia where botulinumtoxin was used. There was good response in the treatment according to the favorable outcome by theTWSTRS scale performed before and 3 months posterior to treatment. The main reversible adverse effectswere dry eye (15,6%), ecchymosis (9,1%) and pain at the site of application (7,8%). Conclusion: Botulinumtoxin type A has many applications in neurological disorders, with good response and few adverse effects