Resumen de Neumotórax y COVID-19

Tangerine Kathina Pozo Rivadeneira, María Fernanda Matute Solís, Jonathan Alberto Castillo Olvera, Gabriel Cedeño

• español

  Se han descrito distintas complicaciones en pacientes con enfermedad severa por COVID-19, dentro de las pulmonares se ha reportado el neumotórax espontáneo. El neumotórax se debe vigilar estrechamente por el potencial riesgo de complicaciones respiratorias y cardiovasculares incluido la muerte si no es detectado y tratado. El hallazgo del neumotórax espontáneo primario en pacientes con infección por SARS-CoV-2 se vincula con un mal pronóstico si no se resuelve inmediatamente. Según múltiples estudios la mortalidad es alta en pacientes con estas complicaciones, llegando hasta el 30%. Es necesario actuar de manera inmediata y óptima para mejorar la sobrevida de estos pacientes. El propósito fundamental de la presente investigación es plasmar las generalidades del Neumotórax en pacientes con Covid - 19. La investigación se realizó bajo una metodología de tipo documental bibliográfica, bajo la modalidad de revisión. Existen factores de riesgo para desarrollar neumotórax como la duración del SDRA, la existencia de patología pulmonar previa, marcadores inflamatorios elevados o al tiempo prolongado de la enfermedad. Asimismo, el neumotórax puede estar asociado a la tensión severa durante la tos persistente en la neumonía por COVID19. Igualmente, se puede asociar a la fibrosis, la inflamación prolongada y la isquemia asociadas a la neumonitis por COVID-19, las cuales podrían condicionar el daño de los alveolos y la aparición de fugas de aire hacia la cavidad pleural. Es fundamental realizar un diagnóstico y tratamiento precoz con la finalidad de minimizar su tasa de mortalidad. Los métodos diagnósticos incluyen estudios de imagen y su tratamiento estándar o de primera línea consiste en la colocación oportuna de un drenaje pleural. Asimismo, es importante el seguimiento con TC de tórax seriadas a los fines de evaluar daño pulmonar u otras complicaciones que se puedan presentar.

• English

  Different complications have been described in patients with severe disease due to COVID-19, spontaneous pneumotho-rax has been reported within the lungs. Pneumothorax should be closely monitored due to the potential risk of respiratory and cardiovascular complications, including death, if not detected and treated. The finding of primary spontaneous pneu-mothorax in patients with SARS-CoV-2 infection is associated with a poor prognosis if it does not resolve immediately. Ac-cording to multiple studies, mortality is high in patients with these complications, reaching up to 30%. It is necessary to act immediately and optimally to improve the survival of these patients. The fundamental purpose of this research is to capture the generalities of Pneumothorax in patients with Covid - 19. The research was carried out under a bibliographic documen-tary-type methodology, under the review modality. There are risk factors for developing pneumothorax such as the duration of ARDS, the existence of previous pulmonary pathology, elevated inflammatory markers or prolonged disease time. Like-wise, pneumothorax may be associated with severe tension during persistent cough in COVID-19 pneumonia. Similarly, it can be associated with fibrosis, prolonged inflammation, and ischemia associated with pneumonitis by COVID-19, which could lead to damage to the alveoli and the appearance of air leaks into the pleural cavity. It is essential to make an early di-agnosis and treatment in order to minimize its mortality rate. Diagnostic methods include imaging studies and its standard or first-line treatment consists of timely placement of a pleural drain. Likewise, follow-up with serial chest CT is important in order to assess lung damage or other complications that may occur