Resumen de El sello de oro del rey de Na: un ejemplo de la naturaleza de las relaciones diplomáticas en el Área de Interacción del mar Amarillo a mediados del s. I d.n.e.
- español
El sello de oro del rey de Na es una pieza arqueológica designada como Tesoro Nacional Japonés, cuya interpretación ha sido polémica a lo largo de los siglos. Las circunstancias de su descubrimiento, junto con el hecho de que su mera existencia conlleva una serie de implicaciones acerca de las relaciones políticas entre el Japón pre-estatal y la China Han, han hecho de este sello un objeto de estudio recurrente a la hora de tratar de justificar las diferentes posturas políticas respecto a dichas relaciones.
- English
The Na king gold seal is an archaeological piece, designated as Japanese National Treasure, whose interpretation has been controversial over the centuries. The circumstances of its discovery, together with the fact that its mere existence leads to a series of implications about the political ties between pre-state Japan and Han China, have made this seal a recurring object of study when trying to impose the different political stances regarding the aforementioned ties.
