Esto no es un pañuelo: todo lo que usted quería saber sobre los pañuelos verdes y no se atrevía a preguntarle a la moda

• Juan Alberto Di Loreto ^[1]
  1. [1] Universidad de Palermo (Argentina)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 134, 2021 (Ejemplar dedicado a: Diseño y territorio social: Pasajeros en Tránsito), págs. 187-194
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un accesorio no es un accesorio, puede transformarse en algo esencial y devenir en un poderoso símbolo social. Lo que en la moda aparece como un ornamento, en lo social se constituye como un significante que condensa una lucha. El pañuelo (y el color) verde se han desplazado de la dimensión publicitaria a la dimensión política en Argentina, creando un nuevo significado. El pañuelo ha constituido en la historia un significante ligado a causas y a mujeres.

  • English

    An accessory is not an accessory, it can turn into something essential and become a powerful social symbol. In fashion an accessory might be seen as a decoration /ornament, while in the social field it might constitute a significant that expresses a social cause. In Argentina, handkerchief and the green color have moved from the advertising field to the political dimension, creating a new meaning. The handkerchief has constituted along the history a significant bound to causes and women.

  • português

    Um acessório não é um acessório, pode se transformar em algo essencial e devir um poderoso símbolo social. O que na moda aparece como um ornamento, no social se constitui como um significante que condensa uma luta. O lençol (e a cor) verde tem se deslocado da dimensão publicitária à dimensão política na Argentina, criando um novo significado. O lençol tem constituído na história um significante ligado a causas e mulheres.