Resumen de Tecnología y modos de escucha: Tres viajes en el tiempo

Claudio Eiriz

• español

  Esta ponencia es un intento de enriquecer las categorías destinadas a comprender la producción, circulación y utilización de las creaciones sonoras. Los cambios vertiginosos que se han dado en la tecnología del sonido durante las últimas décadas nos invitan a interrogarnos acerca de las relaciones entre los modos de producción sonora, las posiciones de escucha, los avances técnicos y la manera que tenemos de pensar el sonido mismo. Para ello se expondrá una breve historia de los artefactos destinados a registrar el sonido y las consecuencias que estos hallazgos tuvieron especialmente en la música durante la primera mitad del siglo XX. Finalmente nos propondremos hacer algunas consideraciones de las relaciones entre las posibilidades que nos brinda la tecnología del sonido y las concepciones acerca de lo sonoro en el siglo XXI.

• English

  This paper is an attempt to enrich the categories aimed at understanding the production, circulation and use of sound creations. The vertiginous changes that have taken place in the technology of the sound during the last decades make us wonder about the relation between the ways of sound production, the positions of listening, the technical advances and the way the we think about the sound itself. For this purpose, it will be presented a brief history of the devices used to record the sound and their consequences especially in music during the first half of the 20th century. Finally, we will show some considerations of the relationships between the possibilities offered by sound technology and concepts about the sound in the 21st century.

• português

  Esta apresentação é uma tentativa de enriquecer as categorias que visam compreender a produção, circulação e utilização das criações sonoras. As vertiginosas mudanças ocorridas na tecnologia sonora nas últimas décadas nos convidam a nos questionar sobre as relações entre modos de produção sonora, posições de escuta, avanços técnicos e a forma como pensamos o próprio som. Para isso, será exposta uma breve história dos artefatos destinados ao registro sonoro e as consequências que esses achados tiveram principalmente na música durante a primeira metade do século XX. Por fim, proporemos fazer algumas considerações sobre as relações entre as possibilidades que a tecnologia sonora nos oferece e as concepções sobre o som no século XXI.