Impacto Territorial de la Pandemia, forma urbana, y escenarios de rediseño de barrios

• Camilo Arriagada Luco ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 134, 2021 (Ejemplar dedicado a: Diseño y territorio social: Pasajeros en Tránsito), págs. 103-122
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El presente artículo responde a la convocatoria sobre Diseño y territorio social: Pasajeros en Tránsito donde se plantea un momento de transformaciones que provocan inestabilidad y modifican la vida cotidiana, en particular se recoge la discusión del impacto de la pandemia que, ha alterado el funcionamiento globalmente, pero develando mayor vulnerabilidad vinculada a desigualdades de las grandes ciudades, en especial en América Latina. Frente a los cuestionamientos sobre el futuro de la ciudad y, por ende, interpelan todas las disciplinas que convergen en su diseño, gestión y estudio, este artículo pone foco en el impacto territorial de la pandemia, discute las encrucijadas abiertas sobre forma urbana (desafío de diseño de una ciudad más sostenible del futuro) y, sobre los barrios o tejido socio espacial que estructura y desagrega las ciudades a escala de comunidades (desafíos y oportunidades de rediseño y reconstrucción de las bases de resiliencia e integración dentro de la urbe).

  • português

    Este artigo apresenta um momento de transformação que causa instabilidade e modifica o cotidiano. Em particular, inclui a discussão do impacto da pandemia que alterou o funcionamento global, mas revelando maior vulnerabilidade associada às desigualdades nas grandes cidades, especialmente na América Latina. Diante das questões sobre o futuro da cidade e, portanto, questionando todas as disciplinas que convergem em sua concepção, gestão e estudo, este artigo enfoca o impacto territorial da pandemia, discute a encruzilhada aberta na forma urbana (desafio de projeto de uma cidade mais sustentável do futuro) e, nos bairros ou tecido socioespacial que estrutura e desagrega as cidades ao nível da comunidade (desafios e oportunidades de redesenho e reconstrução das bases de resiliência e integração na cidade).

  • English

    This article responds to the call on Design and Social Territory: Passengers in Transit” where there is a time of transformations that cause instability and modify daily life, in particular there are an discussion of the impact of the pandemic that, has altered the functioning globally, but revealing greater vulnerability linked to inequalities of large cities, especially in Latin America. Faced with questions about the future of the city and, therefore, they challenge all the disciplines that converge in their design, management and research, this article focuses on the territorial impact of the pandemic, discusses the open crossroads over urban form (design challenge of a more sustainable city of the future) and, on the neighborhoods or sociospace structure and disaggregates the analysis of the cities at community level (concluding several challenges and opportunities of redesign and reconstruction of the foundations of resilience and integration within the city).