Diseño Regenerativo y Economía Circular

• Lorna Lares ^[1] ; Andreé Henríquez ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 134, 2021 (Ejemplar dedicado a: Diseño y territorio social: Pasajeros en Tránsito), págs. 19-34
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La humanidad está enfrentando profundos retos a nivel planetario. El cambio climático, el crecimiento de la población y las crecientes tensiones sociales son algunos de los aspectos que, sumados a la pandemia global, están tensionando todos los ámbitos de la vida, en especial en lo referido a la recuperación y regeneración de los ecosistemas. Es en este contexto, el presente artículo propone una reflexión en torno al vínculo y oportunidades que surgen al integrar los conceptos de Diseño Regenerativo, Economía Circular e Industria 4.0, enfatizando el rol que los diseñadores deben tener en el proceso de producción y consumo de los bienes y servicios para la recuperación y regeneración a nivel global.

  • português

    A humanidade está enfrentando desafios profundos em nível planetário. Mudanças climáticas, crescimento populacional e crescentes tensões sociais são alguns dos aspectos que, somados à pandemia global, vêm afetando todas as áreas da vida, principalmente no que diz respeito à recuperação e regeneração dos ecossistemas.

    É neste contexto que este artigo propõe uma reflexão sobre o vínculo e as oportunidades que surgem ao integrar os conceitos de Design Regenerativo, Economia Circular e Indústria 4.0, destacando o papel que os designers devem ter no processo de produção e consumo dos bens e serviços de recuperação e regeneração globalmente.

  • English

    Humanity is facing profound challenges at the planetary level. Climate change, population growth and increasing social tensions are some of the aspects that, added to the global pandemic, are stressing all areas of life, especially about the recovery and regeneration of ecosystems. It is in this context that this article proposes a reflection on the link and opportunities that arise when integrating the concepts of Regenerative Design, Circular Economy, and Industry 4.0, emphasizing the role that designers should have in the process of production and consumption of goods and services for the recovery and regeneration at a global level.