Resumen de Servicios públicos e iniciativa privada en el empleo y en la colocación

Elías González Posada Martínez

• español

  Las políticas activas son medidas para incidir en el mercado de trabajo con el fin de aumentar el empleo mediante la mejora de la intermediación, así como para incrementar la demanda de trabajo. Tales políticas forman parte de la política de empleo. La diversificación público/privado es cuestión de importantes raíces técnicas, políticas, económicas e instrumentales. Si bien es cierto que ha existido una significativa dislocación ideológica entre lo público y privado, desde hace algunos años se viene potenciando una abierta confluencia entre los mismos, y de manera notoria en la conexión entre la oferta y la demanda de trabajo.

• English

  Active policies are measures to influence the labor market in order to increase employment by improving intermediation, as well as measures to increase the demand for labor. Such policies are part of the employment policy. Public/private diversification is a matter of important technical, political, economic and instrumental roots. Although it is true that there has been a significant ideological dislocation between the public and the private, for some years an open confluence between them has been promoted, and in a notorious way in the connection between the supply and demand of work.