L'evoluzione dell'istituzione manicomiale giudiziaria in Italia tra paradigmi psichiatrici e giuspenalistici. Luci ed ombre all'esito dell'importante riforma del 2012

• Autores: Stefano D'Auria
• Localización: Rivista di criminologia, vittimologia e sicurezza, ISSN-e 1971-033X, Vol. 12, Nº. 2, 2018, págs. 12-26
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The evolution of psychiatric prisons in Italy between two paradigms: the psychiatric and the criminal law. Positive and negative aspects of the major reform in 2012
  • L’évolution des établissements pénitentiaires psychiatriques en Italie entre deux paradigmes : le paradigme psychiatrique et celui du droit pénal. Aspects positifs et négatifs de l’importante réforme de 2012
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • français

    Depuis l'époque classique, on a estimé qu’il était nécessaire de traiter différemment des criminels « normaux », les auteurs de crimes souffrant de pathologies et de problèmes mentaux, car jugés non responsables de leurs actes. De même, on a ressenti le besoin de protéger la société contre ces personnes, potentiellement très dangereuses. C’est pourquoi, en Italie à la fin du XIXe siècle, avec un certain retard par rapport à d’autres pays, les établissements pénitentiaires psychiatriques ont été institués. Pour ce faire, des modèles et des paradigmes provenant des sciences psychiatriques et juridiques ont été adoptés.

    En 2012, grâce à la nouvelle loi n°9, les établissements pénitentiaires psychiatriques ont été abolis et fermés. Ils ont eu à peu près 150 ans de service opérationnel allant de pair avec un débat continu sur le sens de leur existence et de leur structure organisationnelle.

    Aujourd’hui, malgré leur fermeture, le flux de critiques continue

  • italiano

    Sin dall’epoca classica c’è stata l’esigenza di riservare a coloro che commettevano reati a causa di patologie e problemi mentali un trattamento differente - perché non responsabili dei loro atti - rispetto ai criminali “normali”. Parimenti era avvertita la necessità di tutelare la società da questi soggetti, potenzialmente molto pericolosi. Per tali ragioni, in Italia, alla fine dell’Ottocento, con un certo ritardo rispetto ad altri Paesi, sono stati istituiti i manicomi criminali. La creazione e lo sviluppo di questi istituti è avvenuto adottando modelli e paradigmi provenienti dalla scienza psichiatrica e da quella giuridica. Nel 2012, con la storica Legge 9/2012, gli istituti manicomiali giudiziari sono stati abrogati. Hanno avuto circa 150 anni di vita nel corso dei quali sono stati accompagnati da intensi e continui dibattitti inerenti la loro necessità e la loro organizzazione. Attualmente, nonostante il superamento di queste strutture, i dibattiti e le polemiche sui motivi che hanno indotto alla loro istituzione non si sono placati

  • English

    As regards “normal” criminals, since classical age there has been a need to provide different treatment to people who committed crimes because of their pathologies and mental problems. This is because insane criminals were not considered responsible for their behaviours. Likewise there was a need to protect society from these people potentially highly dangerous. For these reasons, in Italy at the end of the nineteenth century, with some delay behind some other countries, psychiatric prisons were set up. This was done by adopting models and paradigms coming from the psychiatric and legal sciences.

    In 2012, according to the major Law n°9, psychiatric prisons were abolished and closed down. They had operated for about 150 years during which their existence and organisation structure were constantly the target of extensive and continuous discussions. Nowadays, despite their closure, their criticism carries on.