Resumen de Relación entre satisfacción con el tratamiento para diabetes y control glucémico en pacientes mayores de edad

Angélica Toledo Hernández, Merily A. Liévanos Beltrán, Alejandra Santillán Godínez

• español

  Objetivo: evaluar la satisfacción del tratamiento para diabetes y su asociación con el control glucémico en pacientes que acuden a un módulo de control metabólico (Diabetimss). Métodos: estudio transversal analítico. Participaron pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (dm2) mayores de dieciocho años inscritos en el programa Diabetimss del Hospital General Regional con Medicina Familiar (hgr/mf) No.1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (imss); el muestreo fue no probabilístico por casos consecutivos. Se utilizó el cuestionario Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire (dtsq), se indagaron aspectos sociodemográficos, así como valores de hemoglobina glucosilada para determinar control glucémico. Resultados: se evaluaron 125 pacientes del módulo Diabetimss, 44.7% de los pacientes menores de 65 años presentó control glucémico y 95.8% señaló estar muy satisfecho con su tratamiento para diabetes. 68.9% de los pacientes mayores de 65 años tuvo un adecuado control glucémico y 93.1% refirió estar muy satisfecho con su tratamiento. Se realizó análisis bivariado mediante la prueba estadística exacta de Fisher para ambos grupos de edad no obteniéndose significancia estadística. Se obtuvo una or a nivel general de 0.04 (ic95% 0.16 - 5.76; p 0.96) entre control glucémico y satisfacción con el tratamiento. Conclusiones: no existió una asociación estadísticamente significativa entre control glucémico y satisfacción con el tratamiento para diabetes. Se deben de buscar estrategias alternas que fortalezcan el control metabólico en pacientes con dm2.

• English

  Objective: To evaluate satisfaction with diabetes treatment and its association with glycemic control in patients attending a metabolic control module (Diabetimss). Methods: analytical cross-sectional study. Patients with type 2 diabetes mellitus (dm2) over eighteen years enrolled in the Diabetimss program of the Regional General Hospital with Family Medicine Unit (hgr/mf) No.1 of the Mexican Institute of Social Security (imss) participated; sampling was non-probabilistic by consecutive cases. The Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire (dtsq) was used, sociodemographic aspects, as well as glycosylated hemoglobin values to determine glycemic control were investigated. Results: 125 patients were evaluated in the Diabetimss module, 44.7% of the patients under 65 years of age showed glycemic control and 95.8% were very satisfied with their diabetes treatment. 68.9% of patients older than 65 years had adequate glycemic control and 93.1% reported being very satisfied with their treatment. Bivariate analysis was performed using Fisher’s exact statistical test for both age groups and no statistical significance was obtained. An overall or of 0.04 (95% ci 0.16 - 5.76; p=0.96) was obtained between glycemic control and satisfaction with treatment. Conclusions: there was no statistically significant association between glycemic control and satisfaction with diabetes treatment. Alternative strategies should be sought to strengthen metabolic control in patients with dm2.