Adherencia al tratamiento y su relación con el control metabólico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, en una unidad de medicina familiar en Cuernavaca, Morelos, México

• Autores: Cristina Guadalupe Vargas Sánchez, Angélica Toledo Hernández
• Localización: Atención familiar: Órgano de difusión científica del Departamento de Medicina Familiar, ISSN 1405-8871, Vol. 25, Nº. 4, 2018, págs. 146-150
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adherence to Treatment and its Relationship with Metabolic Control in Patients with Diabetes Mellitus Type 2, in a Family Medicine Unit in Cuernavaca, Morelos, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: determinar la relación entre la adherencia al tratamiento y el control metabólico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del programa Diabetimss de una unidad de medicina familiar en Cuernavaca, Morelos, México. Métodos: estudio de tipo transversal analítico. Muestra de 178 pacientes que acudieron al programa Diabetimss en el periodo de agosto a septiembre de 2016. Previa firma de consentimiento informado se aplicó el cuestionario sobre características sociodemográficas, clínicas y la Escala de Adherencia al Tratamiento en Diabetes Mellitus tipo 2-versión III (eatdm-iii); se obtuvo información de parámetros bioquímicos de los expedientes clínicos con el propósito de determinar el control metabólico en los pacientes. Para el análisis univariado se utilizaron medidas de tendencia central, porcentajes y frecuencias; la prueba estadística χ2 seocupó para el análisis bivariado. Resultados: de los 178 pacientes, 65.73% era de sexo femenino; 46.07% tenía de 52 a 67 años; 41.57% contaba con menos de cinco años de evolución de la enfermedad; 26.40% se hallaba en tratamiento con un hipoglucemiante oral. 62.92% tuvo adherencia media al tratamiento, no se reportaron pacientes con adherencia baja; 44.94% del total de pacientes presentó control metabólico; 84.8% de pacientes con adherencia alta presentó control metabólico y 78.6% de pacientes con adherencia media presentó descontrol metabólico. La asociación entre el control metabólico y la adherencia al tratamiento fue significativa con un valor p de 0.000. Conclusiones: el grado de adherencia es determinante para el control metabólico de diabetes mellitus tipo 2, considerando que el tipo de tratamiento, los años de evolución y la existencia de otras comorbilidades influyen sobre el mismo; la mayoría de pacientes se encontraba en descontrol metabólico, a pesar de presentar una mediana adherencia al tratamiento.

  • English

    Objective: determine the relationship between adherence to treatment and metabolic control in patients with diabetes mellitus type 2 of the Diabetimss program in a Family Medicine Unit in Cuernavaca, Morelos, Mexico. Methods: cross-sectional and analytical study. Sample of 178 patients who attended the Diebetimss program from August to September 2016. The socio-demographic and clinical characteristics questionnaire was applied with prior signed informed consent, clinics and the adherence to treatment scale in diabetes mellitus type 2-version III was applied; information on biochemical parameters of clinical records was obtained with the purpose of determining metabolic control in patients. For univariate analysis, central tendency measures, percentages and frequencies were used; the χ2 statistical test was used for bivariate analysis. Results: from the 178 patients, 65.73% were female; 46.07% were from 52 to 67 years old; 41.57% had less than five years of disease progression; 26.40% had an oral hypoglycemia treatment. 62.92% had medium adhesion to treatment, patients with low adhesion were not reported; 44.94% presented metabolic control; 84.8% with high adherence showed metabolic control and 78.6% with average adherence presented no metabolic control. The association between metabolic control and adherence to treatment was significant with a p-value of 0.000. Conclusions: The degree of adherence is determinant for diabetes mellitus type 2 metabolic control, considering that the type of treatment, the years of evolution and the presence of other comorbidities influence it. The majority of patients presented no metabolic control, despite presenting a medium adherence to treatment.