Resumen de Dependencia funcional y percepción de apoyo familiar en el adulto mayor

Beatriz Jiménez Aguilera, Laura E. Baillet Esquivel, Fabián Ávalos Pérez, Leonor Campos Aragón

• español

  Objetivo: asociar el grado de dependencia funcional y la percepción de apoyo familiar del adulto mayor. Métodos: estudio descriptivo y transversal. Muestra no probabilística por conveniencia. Se incluyeron 298 pacientes de 60 a 86 años que participaron de forma voluntaria en la unidad de medicina familiar no. 21, Ciudad de México del Instituto Mexicano del Seguro Social (imss). Los instrumentos de recolección de datos fueron la Escala de Lawton Brody y el apgar Familiar. Se realizó análisis estadístico descriptivo e inferencial. Resultados: al analizar la percepción de apoyo familiar por género con la prueba U de Mann Whitney, este fue mejor para las mujeres (puntaje 9), que para los hombres (puntaje 8.3), con diferencia significativa (p<0.003) y con Lawton Brody las mujeres mostraron menor dependencia (puntaje 6.37) que los hombres (puntaje 5.38), con diferencias significativas (p<0.0001) por lo que, en relación con el género sí se encontraron diferencias. Conclusiones: es importante detectar la dependencia funcional en sus inicios, con escalas validadas fáciles de aplicar en el primer nivel de atención, a fin de realizar estrategias de continuidad asistencial y acciones que incrementen la autonomía e independencia del adulto mayor.

• English

  Objective: to associate the degree of functional dependence and family support perception of the elderly. Methods: descriptive and cross-sectional study. Non-randomized sample by convenience. 298 patients of the Family Unit no. 21 of the National Social Security Institute (imss) in Mexico City were included, age from 60 to 86 years voluntary participated. The data collection tools were the scale of Lawton Brody and the Family apgar. Descriptive and inferential statistical analysis was performed. Results: by analyzing the family support perception by gender with the U Mann Whitney test, this was best for women (score 9), than that for men (score 8.3), with a significant difference (p<0.003) and with Lawton Brody women showed less dependence (score 6.37) than men (score 5.38), with significant differences (p<0.0001) so, in relation to the gender there are differences. Conclusions: it is important to detect functional dependence at the earliest possible, with validated scales easy to apply in Primary Care level, in order to perform strategies of continuous care and actions that increase the autonomy and independence of the elderly.