Resumen de Trastornos podiátricos, riesgo de caídas y dolor en adultos mayores

Isabel Vázquez Navarrete, Ana María Olivares Luna, Alberto González-Pedraza Avilés

• español

  Objetivo: relacionar trastornos podiátricos de tipo osteoarticulares con la funcionalidad, riesgo de caídas y dolor en el adulto mayor. Métodos: estudio observacional, transversal y descriptivo. Muestreo no probabilístico por conveniencia en 100 adultos mayores de 60 años; efectuado en una clínica de medicina familiar de la Ciudad de México. Se realizó diagnóstico podiátrico y se aplicaron las escalas de valoración de riesgo de caída (Tinetti), de funcionalidad (Lawton y Brody) y la escala análoga del dolor (EVA). Se utilizó la prueba de U de Mann-Whitney, nivel de significancia 0.05, programa estadístico SPSS V18. Resultados: 99% de los pacientes presentó por lo menos una patología del pie. En 18% de los casos se mostró asociación entre las patologías. La mayor prevalencia fue de Hallux valgus con 54%; 43% de la población presentó algún grado de dependencia en las actividades instrumentales de la vida diaria. Al relacionar patologías del pie con la funcionalidad, dolor y riesgo de caídas, solo se obtuvo relación con significancia estadística entre Hallux valgus y el grado de dolor (p=0.025). Conclusiones: la prevalencia de patologías de pie fue alta, por ello, es importante incluir la exploración de los pies en la valoración de pacientes geriátricos. El grado de deformidad articular no parece relacionarse con la alteración en la función o con la presencia del síndrome de caídas.

• English

  Objective: to relate podiatric disorders, osteoarticular type with functionality, risk of falls and pain in the elderly. Methods: observational, cross-sectional and descriptive study. Non-randomized sampling by convenience in 100 adults over 60 years old; carried out in a Family Medicine Unit in Mexico City. Podiatric diagnosis was conducted and the scales to evaluate the risk of falling (Tinetti), for functionality (Lawton and Brody) and the analog scale of pain (eva) were applied. The U of Mann-Whitney test, 0.05 significance level, and statistical program spss v18 were used. Results: 99% of the patients presented at least one foot pathology. In 18% of the cases there were associations between pathologies. The highest prevalence was Hallux valgus with 54%; 43% of the population presented some degree of dependency in daily living activities. When relating foot pathologies with functionality, pain and risk of falls; it was only obtained a statistical significance between Hallux valgus.