Resumen de La experiencia de Sobramfa: médicos familiares como profesores de seis facultades de medicina en São Paulo, Brasil

Pablo González Blasco, Adriana F.T. Roncoletta, Marco Aurélio Janaudis, Graziela Moreto, Marcelo R. Levites, María Auxiliadora C. de Benedetto, Deborah S.O. García, Thais Raquel Pinheiro, Cauê F. Mônaco

• español

  ResumenLas experiencias de Sobramfa en la actividad docente universitaria conducen a una conclusión: lo más importante es incorporarse a la enseñanza, y enfocarse en los alumnos para brindarles ayuda. Tener la flexibilidad para adaptarse a multitud de posibilidades docentes y saber decantar los valores que se viven en la medicina familiar. Lo que realmente importa, y el alumno lo valora, es enseñar con dedicación y entusiasmo. 

• English

  SummarySobramfa experiences in the University teaching activity lead to a conclusion: the most important thing is to incorporate into teaching, and focus on students to provide them with help. Have the flexibility to adapt to a multitude of educational possibilities and know how to choose the values that are lived in family medicine. What really matters, and the student appreciated, is teaching with dedication and enthusiasm.