Resumen de COVID-19 y prevención de brotes
Gilberto Bastidas Pacheco, Geraldine Bastidas Delgado
- español
Objetivo: sintetizar aspectos epidemiológicos de la propagación de covid-19 como base para la planificación sanitaria en el abordaje de este problema de salud pública. Métodos: este escrito se basó en la revisión documental de información sobre el tema en bases de datos digitales. Con el propósito de facilitar la lectura y análisis de los datos hallados durante la revisión se dividió el presente escrito en tres secciones: transmisión, epidemiología y recomendaciones para el seguimiento y abordaje de la covid-19. Resultados: debido a la rapidez y contagio del sars-CoV-2 se requiere que se apliquen medidas de seguimiento y control implementadas por los primeros países en ser afectados, adaptándolas a las características socioculturales, geográficas y económicas de cada país. Conclusiones: la covid-19 es una enfermedad emergente con importante morbimortalidad, que requiere de pronta evaluación epidemiológica para la implementación de programas sanitarios para el control de la pandemia y prevención de brotes.
- English
Objective: to synthesize epidemiological aspects of the spread of covid-19 as a basis for health planning in addressing this public health problem. Methods: this writing was based on documentary review of information on the subject in digital databases. In order to facilitate the reading and analysis of the data found during the review, the writing was divided into three sections: transmission, epidemiology, and recommendations for monitoring and addressing covid-19. Results: Due to the speed and spread of sars-CoV-2, monitoring and control measures implemented by the first countries to be affected must be applied, adapting them to the sociocultural, geographic, and economic characteristics of each country. Conclusions: covid-19 is an emerging disease with significant morbidity and mortality, which requires prompt epidemiological assessment for the implementation of health programs, therefore to control the pandemic and prevent outbreaks.
