Resumen de Tipología de los relatos testimoniales concentracionarios del exilio español en Africa del Norte (1939-1945)
- español
En los escritos testimoniales (diarios y memorias) de los exiliados republicanos españoles que pasaron por la experiencia de los campos de concentración en las colonias francesas del norte de África, descubrimos un patrón común para la representación de lo vivido. Lo analizamos y presentamos una tipología: personajes, espacios, episodios nucleares y tópicos que se perciben como elementos recurrentes incluso en la heterogeneidad formal de los textos que conforman el corpus norafricano hasta la fecha.
- English
In the testimonial writings (diaries and memoirs) of exiled Spanish Republicans who went through the experience of the concentration camps in the French colonies, we discovered a common pattern for representation. We analyze it and present a typology: characters, spaces, nuclear episodes and topics that are perceived as recurring elements even in the formal heterogeneity of the texts that make up the North African corpus.
