Resumen de La medicina del ayer y del presente en Pinar del Río

Juan Pablo Álvarez Loaces, Danay de los Reyes Valdés, Martha E. Barrera Breijo

• español

  Se realizó un estudio descriptivo y comparativo de la literatura antigua relacionada directa e indirectamente con el tema de la Medicina en Pinar del Río en el año 1958. Además se hizo una revisión bibliográfica de los materiales más actualizados que tiene el sector en el Municipio, donde pudimos evaluar la situación crítica de la salud en 1958 y compararla con la del año 2008. En ese año se registraron datos sobresalientes, como la mortalidad infantil de 5.5 por cada 1000 nacidos vivos, muy inferior a la del año 1958, la cual fue de 60.5, lo que demuestra la superioridad de la salud en el año 2008. Como resultado tenemos un documento que puede convertirse en material de consulta para docentes y alumnos, especialmente para los que reciben la Historia de Cuba II y III, que de hecho no cuentan con una bibliografía abundante ni específica del tema.

• English

  A descriptive and comparative study was conducted supported on former medical literature related directly and indirectly to the topic of Medical services in Pinar del Rio province during 1958. A literature review supported on current records that were collected in the health sector of Pinar del Rio municipality was carried out to assess the critical health situation in 1958 to compare it with 2008. The most significant data in 2008 such as: birth death rate of 5.5 per 1000 born alive, much lower than 1958 (60.5), showing the superiority in 2008. Result: a valuable source of information was created as a reference material for the teaching staff and students, especially for those who receive the subject of History of Cuba-I and III, having not enough or specific literature about the topic.