Resumen de Biomimicry: una epistemología en construcción
- español
La biomimesis (biomimicry) aún con su metodología y su campo teórico mayormente establecido, no es considerada una disciplina de diseño todavía, o en el mejor de los casos, es sólo considerada como una disciplina emergente. La epistemología de la biomimesis es un proyecto en ejecución, una disciplina en construcción. Este artículo propone una breve revisión conceptual y contextual de la biomimesis, un repaso de su contenido metodológico, y una descripción del presente y futuro de la disciplina emergente.
- português
A biomimética ainda não é considerada uma disciplina de design desenvolvida, mesmo com uma metodologia e teorias de suporte bem estabelecidas. Na maioria dos casos, a biomimética é considerada apenas uma disciplina emergente. A epistemologia da biomimética é um projeto em desenvolvimento, uma disciplina em construção. Este artigo propõe uma breve revisão dos aspectos conceituais e contextuais da biomimética, uma revisão do seu conteúdo metodológico e uma análise do presente e possível futuro desta disciplina emergente.
- English
Biomimicry is not considered a developed design discipline yet, even with a methodology and supporting theories well established. In most cases, biomimicry is only considered an emerging discipline. The epistemology of biomimicry is a project under development, a discipline under construction. This article proposes a brief review on conceptual and contextual aspects of biomimicry, a review on its methodological content, and an analysis of present and possible future of this emerging discipline.
