Resumen de Analogía biológica ¿Es posible una arquitectura “viva”?
Carlos Gustavo Giménez, Marta Mirás, Julio Valentino
- español
La relación entre arquitectura y biología es un vínculo de larga tradición en nuestro campo disciplinar. Sin embargo, en la actualidad, en el ámbito de la teoría y la práctica de la arquitectura emergen una serie de términos novedosos que se incorporan al lenguaje y acciones en la disciplina: biomímesis, arquitectura evolutiva, diseño morfogenético, morfoecologías, arquitectura de protocélulas, arquitectura generativa y otros derivados de la ciencia biológica. Este artículo indaga, a partir de nuestras investigaciones –centradas en el pensamiento analógico y las memorias descriptivas– la vinculación de este binomio, su evolución histórica y algunas cuestiones del estado más avanzado del tema en la contemporaneidad.
- English
The relationship between architecture and biology is a long-established link in our disciplinary field. However, at present, in the field of architecture theory and practice, a series of novel terms emerge that are incorporated into language and actions in the discipline: biomimicry, evolutionary architecture, morphogenetic design, morphoecologies, protocell architecture, generative architecture and other derivatives of biological science. This article explores, based on our research –focused on analogical thinking and descriptive memories– the link between this binomial, its historical evolution and some questions of the most advanced state of the subject in contemporary times.
- português
A relação entre arquitetura e biologia é um elo de longa data em nosso campo disciplinar. No entanto, atualmente, no campo da teoria e prática da arquitetura, surge uma série de novos termos que são incorporados à linguagem e às ações da disciplina: biomimética, arquitetura evolutiva, design morfogenético, morfoecologias, arquitetura de protocélulas, arquitetura generativa e outros derivados de Ciência Biológica. Este artigo investiga, com base em nossa pesquisa - focada no pensamento analógico e nas memórias descritivas - a ligação entre esse binômio, sua evolução histórica e algumas questões do estado mais avançado do sujeito na contemporaneidade.
