Diseño para la eco-innovación: hacia un mejor escenario futuro basado en el alineamiento de la investigación impulsada por el diseño
-
-
[1] Pontificia Universidad Católica de Chile
Pontificia Universidad Católica de Chile
Santiago, Chile
-
[2] Universidad de La Laguna
Universidad de La Laguna
San Cristóbal de La Laguna, España
-
- Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 132, 2021 (Ejemplar dedicado a: Visiones del Diseño: El Diseño como Tercer Cultura), págs. 261-279
- Idioma: español
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
Actualmente n se entiende un prces de innvación que n tenga en cuenta el impact ecnómic, scial y mediambiental que puede derivar de su implementación. El diseñ cm agente de innvación de las prácticas sciculturales, puede facilitar el cambi y la transfrmación necesaria para que el futur sea sstenible, just y prósper para el planeta y sus cmunidades. Sin embarg, la identificación del aprte del diseñ, requiere determinar ls principis, criteris y cmpnentes metdlógics que deben ser activads, y pnerls en acción mediante un métd que abrde el prces c-creativamente, desde la identificación del prblema u prtunidad, la ideación de las psibles respuestas de slución hasta la adjudicación de fnds cncursables para la implementación del pryect. La investigación se realizó en el cntext de un prgrama de cperación internacinal de investigación, financiad pr institucines públicas y privadas, que generó prpuestas para pryects de investigación impulsads pr el diseñ, alineads específicamente cn el eje priritari “Crecimient verde y sstenibilidad” de la Estrategia de Especialización Inteligente de Canarias 2014-2020. Ls autres sistematizarn ls resultads desde una perspectiva de investigación aplicada y de diseñ de cas únic y cm resultad presentan una metdlgía y un tlkit para el alineamient de la investigación impulsada pr el diseñ cn las plíticas territriales de investigación e innvación. Finalmente, ls autres a partir de ls resultads de la aplicación, cncluyen que el desarrll de una metdlgía que permita la alineación y active ls ptenciales aprtes del ecsistema de diseñ cn un sistema de innvación territrial determinad, tiene cm beneficis ampliar las prtunidades de acción de la disciplina, al mism tiemp que aprtar al lgr de ls bjetivs estratégics para el desarrll sstenible de la región.
- português
Atualmente não há entendimento de um processo de inovação que não leve em consideração os impactos econômicos, sociais e ambientais que podem decorrer de sua implementação. O design como agente de inovação nas práticas socioculturais pode facilitar as mudanças e transformações necessárias para que o futuro seja sustentável, justo e próspero para o planeta e suas comunidades. No entanto, identificar a contribuição do design requer determinar os princípios, critérios e componentes metodológicos que devem ser ativados, e colocá-los em ação por meio de um método que trate o processo de forma cocriativa, a partir da identificação do problema ou oportunidade, da ideação de a solução possível responde até a atribuição de verbas competitivas para a implementação do projeto.A investigação foi realizada no âmbito de um programa de cooperação internacional em investigação, financiado por instituições públicas e privadas, que gerou propostas de projectos de investigação orientados para o design, especificamente alinhados com o eixo prioritário “Crescimento verde e sustentabilidade” da Estratégia Especialização inteligente das Ilhas Canárias 2014-2020. Os autores sistematizaram os resultados de uma perspectiva de pesquisa aplicada e design de caso único e, como resultado, apresentam uma metodologia e um kit de ferramentas para alinhar a pesquisa orientada para o design com políticas territoriais de pesquisa e inovação.Por fim, os autores, com base nos resultados da candidatura, concluem que o desenvolvimento de uma metodologia que permita alinhar e ativar os potenciais contributos do ecossistema do design com um sistema de inovação territorial específico, tem os benefícios de ampliar as oportunidades de ação de disciplina, ao mesmo tempo que contribui para a concretização dos objetivos estratégicos para o desenvolvimento sustentável da região.
- English
Currently, an innovation process is not understood that does not take into ac-count the economic, social and environmental impact that may derive from its implementation. Design as an agent of innovation in sociocultural practices can facilitate the change and transformation necessary for the future to be sustainable, fair and prosperous for the planet and its communities. However, identifying the contribution of the design requires determining the principles, criteria and methodological components that must be activated, and putting them into action through a method that addresses the process co-creatively, from the identification of the problem or opportunity, the ideation of the possible solution answers until the award of competitive funds for the implementation of the project.The research was carried out in the context of an international research cooperation program, funded by public and private institutions, which generated proposals for design-driven research projects, specifically aligned with the priority axis “Green growth and sustainability” of the Strategy. Smart Specialization of the Canary Islands 2014-2020. The authors systematized the results from an applied research and single-case design perspective and as a result present a methodology and a toolkit for aligning design-driven research with territorial research and innovation policies.Finally, the authors, based on the results of the application, conclude that the development of a methodology that allows the alignment and activates the potential contributions of the design ecosystem with a specific territorial innovation system, has the benefits of expanding the opportunities for action of discipline, at the same time as contributing to the achievement of the strategic objectives for the sustainable development of the region.
- español
