Resumen de Teñido de lana por agotamiento con nanoarcillas y extractos de achiote (bixa orellana)

María Ángeles Bonet Aracil, Elmer Arturo Carvajal Endara, Eva Bou Belda, Paola Alexandra Chávez Guerrero

• español

  La nanotecnología se aplica para generar nuevas estructuras nanométricas; el objetivo de esta investigación fue desarrollar la formación de un nanopigmento utilizando los colorantes carotenoides del Achiote (Bixa Orellana) para optimizar la compactación molecular en el tejido de lana 100%. Para la formación del nanopigmento se utilizaron 10g de nanoarcillas: Trimetil estearil amonio o Montmorillonita, K10, Halloysita y Bentonita hidratadas por separado en 2L de agua desionizada. La concentración fue de 0,005 g/L; luego, con los extractos de achiote previamente separados con hidróxido de sodio y potasio, se hizo una disolución de 10g de pigmento sólido y 10g de colorante líquido por separado en 1L de agua desmineralizada: la concentración fue de 0,01 g/L. La mezcla para el intercambio catiónico entre la nanoarcilla y el pigmento se realiza a una relación ¼, es decir, 100ml de nanoarcilla en 400 ml de pigmento sólido. Lo mismo se hizo con el colorante líquido; con el nanopigmento formado se procedió a teñir 17 muestras de tejido de lana. El método utilizado es el experimental; el análisis utilizó medición del color con espectrofotómetro; se valora la solidez al lavado, carga y descarga al frote; se evalúa el factor de protección ultravioleta UPF del tejido. La solidez del color Cie94 Delta-E presenta cambios de color importantes. En lo referente al lavado y al frote, muestran diferencias en su mayoría en escala 5/4 (excelente/muy buena) y mínimas (entre mediana/baja) 3/2; además, los resultados de las mediciones por Espectrofotometría UV-visible del factor de protección solar UVA fueron bajas en la lana por lo que se concluyó que tiene mayor protección de rayos ultravioleta: esto podría representar un menor daño a la piel.

• English

  Nanotechnology is used to generate new nanometric structures. The objective of this research was to develop the formation of a nanopigment using the carotenoid dyes from Achiote (Bixa Orellana) to optimize molecular compaction in 100% wool tissue. For the formation of the nanopigment, 10g of nanoclays were used: Trimethyl stearyl ammonium or Montmorillonite, K10, Halloysite and Bentonite hydrated separately in 2L of deionized water. The concentration was 0.005 g / L; then, with the achiote extracts previously separated with sodium and potassium hydroxide, a solution of 10g of solid pigment and 10g of liquid dye was made separately in 1L of demineralized water: the concentration was 0.01 g / L. The mixing for the cationic exchange between the nanoclay and the pigment is carried out at a ratio of ¼, that is, 100 ml of nanoclay in 400 ml of solid pigment. The same was done with the liquid dye; With the nanopigment formed, 17 wool tissue samples were dyed. The method used is the experimental one; the analysis used color measurement with a spectrophotometer; fastness to washing, loading and unloading to rubbing is assessed; the ultraviolet protection factor UPF of the tissue is evaluated. The Cie94 Delta-E color fastness shows significant color changes. Regarding washing and rubbing, they show differences mostly on a 5/4 scale (excellent / very good) and minimal (between medium / low) 3/2; In addition, the results of the UV-Visible Spectrophotometry measurements of the UVA sun protection factor were low in wool, therefore it was concluded that it has greater protection from ultraviolet rays: this could represent less damage to the skin.

• português

  A nanotecnologia é usada para gerar novas estruturas nanométricas. O objetivo desta pesquisa foi desenvolver a formação de um nanopigmento usando os corantes carotenóides de Achiote (Bixa Orellana) para otimizar a compactação molecular em tecido 100% lã. Para a formação do nanopigmento, foram utilizados 10g de nanoclays: Trimetilestearilamônio ou Montmorilonita, K10, Halloysite e Bentonita hidratados separadamente em 2L de água desionizada. A concentração foi de 0,005 g / L; depois, com os extratos de achiote previamente separados com hidróxido de sódio e potássio, foi feita uma solução de 10g de pigmento sólido e 10g de corante líquido separadamente em 1L de água desmineralizada: a concentração foi de 0,01 g / L. A mistura para a troca catiônica entre o nanoclay e o pigmento são realizados na proporção de ¼, isto é, 100 ml de nanoclay em 400 ml de pigmento sólido. O mesmo foi feito com o corante líquido; Com a formação do nanopigmento, 17 amostras de tecido de lã foram tingidas. O método utilizado é o experimental; a análise utilizou a medição de cores com um espectrofotômetro; a solidez à lavagem, carregamento e descarregamento à fricção é avaliada; o fator de proteção ultravioleta UPF do tecido é avaliado. A solidez das cores Cie94 Delta-E mostra alterações significativas nas cores. Em relação à lavagem e fricção, eles mostram diferenças principalmente em uma escala de 5/4 (excelente / muito boa) e mínima (entre média / baixa) 3/2; Além disso, os resultados das medidas de Espectrofotometria UV-Visível do fator de proteção solar UVA foram baixos em lã, portanto, concluiu-se que ele possui maior proteção contra raios ultravioleta: isso pode representar menos danos à pele.